ПростоРитмыХиханькиГеоМосткиБрызгиБангкокАвралЛингва ФранкаЧтенияДневники — "Яхта 'Лопе де Вега'"

Сцены a-trois
Tragic_O'media

Cleopatra VII

Анюте и Антоше в честь бракосочетания.
17.04.1999.


Содержание: 1

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Интро: Что ей привиделось во сне


Действие Первое:

Цезарь и Клеопатра

Сцена Раз: Как Цезарь дружил с Марком Антонием, и как тот его предупреждал по-хорошему…
Сцена Два: Как они встретились
Сцена Три: Как у них шли дела
Сцена Четыре: Как они уехали
Сцена Пять-прим: Мартовские иды
Сцена Пять-бис: Как его убили, и что было потом

Действие Второе:

Антоний и Клеопатра

Сцена Раз: Как она ему явилась
Сцена Два: Как они жили
Сцена Три: Как злобный Август Октавиан стал их преследовать
Сцена Четыре: Как они убили себя

От Автора:

Примечания.
А. С. Пушкин: "Египетские ночи"


Little Cleo



ИНТРО:

Что ей привиделось во сне. (Сон Первый)

Клео:

Скажи мне, жрец, о, растолкуй скорее
Ты мне тот сон, что гнал меня всю ночь,
Лишь я легла, лишь я смежила веки…

Александрия, мой прекрасный дом,
Мне виделась… – под бурными волнами,
Вокруг меня изысканные рыбы
Свой тихо исполняли нежный танец,
А я – спала.
Во сне своем спала…

Жрец 1:

Дитя моё, ты мне свое виденье
Поведала, наверное, неполно,
Я не смогу его истолковать,
Коль ты сокроешь правду от меня.

Клео:

Ах, нет… в нем смысла, видно нет…

Жрец 1:

Царевна Птолемеевого рода 2,
Что может стать царицею Египта,
Воссесть на трон великих фараонов,
Снискать любовь и опасенье Рима…

…Все, что могла б помыслить Клеопатра,
Вдохнула в мозг Великая Исида.

Клео:

Ну что ж. Мне снилось, будто осьминог
Простер ко мне из щупальцев букет,
Окрашенных пурпурно…

С корабля, что плыл над нами,
На голый лоб его корона опустилась,
Что я сама пришла к нему в объятья,
Но мелкие и злобные рыбешки
Впились ему в бока и – разорвали…
Венец упал,.. я, кажется, проснулась.

Жрец 1:

Тревожный сон, он может истолкован
Быть разно… Но этот жуткий спрут –
Тебе был мил?
И... что там было дальше?

Клео:

Когда рассеялась кровавая завеса,
Я, как в бреду, направилась к пещере...
Ко гроту темному, и лишь туда вошла…

Жрец 1:

Что ты увидела – скажи, понять мы сможем…

Клео:

Нет, не скажу.
Хотя смогла припомнить,

Жрец 1:

Но ты меня просила объяснить…

Клео:

Иди! Я все сама провижу,
Я знаю, что сулил мне страшный сон!
Но сердце Клеопатры непреклонно.

Первое Действие