Professor Severus Snape

He is Coming to You Soon...

Role-Playing Game "Professor Severus Snape's Seminar", Act 16
Ролевая игра "Семинар профессора Снейпа, Действие XVI

(Compiled, edited and translated by Rand Palmer. Played in the Classroom
Собрано, переведено и отредактировано Rand'ом Palmer'ом. Играется в Подземельях)


Act 16. Anticipating Further Events
Действие 16. B ожидании дальнейших событий

19.04.2002 – 05:30:35

...Да вы представляете, сколько сейчас времени?.. Это возмутительно!
Вернитесь сейчас же! Она в отдельной палате, и она спит! Как ей и положено!

Профессор!.. Нет...! Это невероятно!

Poppy Pomfrey



19.04.2002 – 05:32:01

Я не сплю, мадам Помфри... Извините... Я читаю. О... О... доброй ночи, профессор Снейп...

Ой...

Hermione Granger


19.04.2002 – 05:34:25

Poppy, прошу вас, успокойтесь. Мне надо пять минут, а мисс Granger, как я и ожидал, не спит. Вы можете постоять возле двери. С той стороны.

Хорошо? Вот и славно.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:35:17

О... П-ппрофессор Снейп, вы... Вы в порядке?..

Hermione Granger


19.04.2002 – 05:36:26

Вашими молитвами, мисс Granger, в самом прямом смысле этого слова – вашими молитвами.

Итак. Как вы себя чувствуете? Прошу, в подробностях.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:38:08

Ну... Почти нормально... Спасибо! Даже не знаю, зачем меня здесь держат. Я чувствую себя сейчас очень бодрой. Только немного... немного стала сонливой днем. И вот... Режим весь как-то сдвинулся.

А вообще, я прекрасно, прекрасно себя чувствую.

Hermione Granger


19.04.2002 – 05:39:29

Вот как. Сонливость днем? И полны сил ночью?.. отлично, отлично.

Руки свои мне дайте, мисс Granger, обе, ладошками вверх... давайте, давайте, я вас не укушу.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:41:29

О, руки... Мне неудобно... У меня что-то с руками стало.. Может не надо?

Нет? Ну, вот... Видите, какие кошмарные... кошмарные кровавые волдыри... Я не знаю, откуда это. Пройдет, наверное, да?

Hermione Granger


19.04.2002 – 05:42:43

И вы, дорогая мисс Granger, конечно же, никому ничего не сказали про то, что у вас с руками, ведь правда?..

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:43:30

Не сказала... И про режим не сказала... я...

Hermione Granger


19.04.2002 – 05:45:16

Вы сейчас пойдете со мной, и мы будем думать, что с вами теперь делать, милая мисс Granger.

Я пойду договорюсь с мадам Pomfrey, а вы пока оденьтесь, пожалуйста.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:46:42

Да вы с ума сошли! Мало мне того, что Зазелло выкрали! Вы не в своем уме! Я буду жаловаться и немедленно!

Да это разбойное нападение! Профессор! ЧЕРЕЗ МОЙ ТРУП!

Poppy Pomfrey


19.04.2002 – 05:50:59

Poppy, мы можем договориться двумя способами. Либо я мирно забираю мисс Granger и немедленно присылаю вам ту универсальную микстуру от сезонных обострений простудных заболеваний, которую вы меня просили для вас сделать уже... м-ммм... месяца три, либо, пока никто нас не видит, я накладываю на вас небольшой hex, и забираю мисс Granger просто так.

У меня, знаете ли, новая волшебная палочка, и мне не терпится опробовать ее на достойном объекте.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:52:20

Никаких ультиматумов! Я вам тут ответственное за больных лицо! Что это за торговля! Что это за угрозы!
Сейчас же покиньте больничное крыло!

Poppy Pomfrey


19.04.2002 – 05:57:08

Poppy, вы же перебудите всех своих пациентов! Тихо, пожалуйста... Оh. Poppy... О, нет. Нет, ну это же невозможно...
Вы же знаете, что я сделаю только лучше... Да Poppy же... Ну, что ж...

Mortificatum primogenitur!

Вы вынудили меня, глупая женщина... Вот на это канапэ. Вам тоже не мешало бы ночью спать, а не визжать, как потревоженная курица. Спокойной ночи, Poppy.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 05:58:57

Miss Granger, вы готовы? Что? Madame Pomfrey? Она внезапно очень утомилась и прилегла. Не все же так, как вы, мисс Granger, готовы бодрствовать по ночам.

Пойдемте же.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 06:04:25

А... на хвост! Madame Pomfrey, вы не могли бы осторожнее садится? Я тут дремала... некоторым образом...
Madame Pomfrey!! Madame! Madа... Да очнитесь же вы! принюхивается
Э... да тут пахнет волшебством... И чем-то лекарственным... Пчхи!

Миссис Норрис (сонно)


19.04.2002 – 06:03:10

Но куда?.. Куда я должна идти с вами среди ночи и зачем?
Вы что, думаете, это так опасно?.. Профессор?..

Hermione Granger


19.04.2002 – 06:05:13

О, мисс Granger, это очень опасно. И я вижу, что вы в очередной раз об этом догадались.

Мне надо обработать ваши руки и дать вам кое-какое средство. Это займет приблизительно час. Надеюсь.
Надеюсь, что все не так серьезно, как могло бы быть.

Если все будет развиваться хорошо, я верну вас в больничное крыло в еще большей целости и сохранности, чем раньше.

Идем?..

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 06:06:37

Конечно... конечно...
А вы как же?.. Вы все время так?..

Hermione Granger


19.04.2002 – 06:08:40

Дорогая мисс Granger, в одной вашей магглской книге... осторожно тут, здесь скрипит половица... да. Так вот, в ней написаны странные слова, которые должны быть вам близки: "Во многой мудрости много и печали".
Не торопитесь становиться печальной, мисс Granger...

Тут направо, осторожно, здесь небольшой люк... не упадите. Да.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 06:10:02

Но ведь это же ужасно, что вы наложили hex на мадам Помфри... Она же потом расскажет, и будет большой скандал!

...О, здесь есть проход?..

Hermione Granger


19.04.2002 – 06:11:44

Мисс Granger, я столь многим вам обязан, что вынужден быть с вами откровенным.

Меня совершенно не волнует, будет ли скандал. Меня волнует ваш сдвинувшийся режим и та mess, которая появилась у вас на пальцах и на ладонях.

Пришли. Сядьте сюда и терпите. Будет сильно жечь. Хотите, я вас привяжу?.. М-ммм?..

...Нет? Тогда терпите.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 06:13:00

Ну, какой теперь сон? Если это был Северус Снейп... А по запаху... Да, точно он и мисс Granger... Наверное, не стоит вмешиваться. Не кошачье это дело. Или кошачье? Ну, я одним глазком. Гляну и назад. Или не надо?
Шкурку жалко...

Нет, шкурку все-таки жальче... Сuriosity killed the cat...

Миссис Норрис (проснувшись окончательно)


19.04.2002 – 06:21:49

Так-так... Давайте-ка сюда руки еще разок... Вот так... Ну, руки мы вам, по крайней мере, спасли.

А теперь вот к этой лампе. Больно?.. ну, что поделаешь. Если я вам дам еще и обезболивающее, получится слишком большая нагрузка на ваш юный организм, истощенный отличной учебой.

Вот так-то лучше... Да. Смешливые пациенты всегда лучше выздоравливают, чем угрюмые.

Так вот, глаза раскройте пошире, да, вот так. И смотрите, пожалуйста во-ооон на тот портрет... да... на тот живописный портрет Медузы Горгоны... С натуры, с натуры, мисс Granger... Автор?.. Автор, знаете ли, стоит у меня в другой комнате, да.

О-ооо... Увы, Мисс Granger. Нет, еще раз. Левый, так. Хорошо. Теперь – правый. Отлично.

Да. Увы, мисс Granger, придется нам с вами провести несколько крайне увлекательных часов вместе. Закатывайте рукавчик... Левый, левый. Уколов боитесь?.. ничего, уколы – это не укусы... Да.

Приступим.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 06:26:59

Э-эээ... Профессор Снейп?..

Ай! О, ничего, ничего... А скажите, почему я –? Почему не Гарри и не Рон? Они же тоже... прикасались... А?

Hermione Granger


19.04.2002 – 06:29:08

О, мисс Granger, вы пока еще так юны, что, пожалуй, мне и не стоит начинать вам рассказывать, какие существуют отличия между вами и вашими друзьями.

Но поверьте мне как вашему профессору: этих отличий предостаточно. Пройдет не так уж много лет, и вы в этом убедитесь.

Ну, как мы себя чувствуем?..

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 06:29:40

Я... Я чувствую сонливость... Сон...

Hermione Granger


19.04.2002 – 06:30:38

Ффух... Пусть так...

S.Snape


***

19.04.2002 – 14:51:04

Странно... Я все еще жива...
Доброе утро, Хогвартс!

Миссис Норрис


***

19.04.2002 – 19:25:49

Дорогой Драко!

Я получила несколько твоих писем, и, наконец-то, могу ответить. Эти дни меня не было дома, и твоя почта до меня не доходила.

Драко,

в доме произошло несчастье. Ты большой мальчик, и ты единственная надежда семьи Malfoy сейчас, в этот сложный период. Папа... Твой отец, Драко...

О, нет. Нет, милый сын, он жив.

Папа находится в клинике St. Mungo's с очень странным поражением мозга, Драко. Как сказал мне Professor Hume, он пока не в силах выяснить причину случившегося. По его словам, Отца доставили в клинику таинственным образом, ночью, с сильно обожженной головой (у него сожжены ресницы, брови и часть волоc), без сознания и без памяти. Позволь, я опущу подробности, ибо они могут быть слишком тяжелыми для тебя.

Отец по-прежнему находится без сознания и без памяти, иногда только шепчет странные слова Libra accredum и ужасно кричит. Как я понимаю, в St. Mungo's вынуждены его в такие моменты связывать...

Милый Драко,
это все, что я могу тебе сказать.

Письма буду теперь писать реже, ибо большую часть времени я должна проводить у одра твоего батюшки, как мне и полагается по статусу.

Теперь, когда отец не сможет выполнять свои обязанности по отношению к тебе, я надеюсь, что Профессор Снейп окажет тебе всю возможную поддержку. Сходи к нему и расскажи о происшедшем. Кто знает, может быть, у него будут какие-то... медикаментозные идеи. В свое время он... он... очень помог нам с твоим отцом в одной сложной ситуации.

Крепко обнимаю тебя, мой сильный и умный мальчик!
Пиши, молодой Фридрих теперь уже знает, где меня искать, и принесет твои письма.

Narcissa Malfoy


19.04.2002 – 19:32:28

Профессор Снейп! Профессор Снейп, сэр!
Можно к вам? Мне очень надо! Вы на месте?

Draco Malfoy


19.04.2002 – 19:33:08

Профессор Снейп!!!

О... Что здесь делает Грейнджер?..

Draco Malfoy


19.04.2002 – 19:35:18

В чем дело, мистер Malfoy? Что это за крики?

(Evanescere!)

Почему вы врываетесь без стука и в таком состоянии, что у вас начинаются галлюцинации? Где вы видите Грейнджер? Ну? Обернитесь еще разок!

Вот так. Теперь сядьте и успокойтесь.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 19:37:01

Спасибо. Я не могу успокоиться. Мне... мне пришло письмо из дома... По поводу отца...

шмыгает носом, но еще не плачет

Draco Malfoy


19.04.2002 – 19:39:40

Что же написано в этом письме, мистер Malfoy?

Неужели вам не прислали из дома очередной рахат-лукум в наказание за ту единицу по гербологии?

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 19:40:55

О! Перестает шмыгать носом.

Вот. Прочтите. Мама сказала идти к вам. Это насчет отца...

Draco Malfoy


19.04.2002 – 19:44:09

Гм-ммм... Да. Неприятные события, мистер Malfoy.

Примите мое искреннее сочувствие. Хотя исходя из того, что я читаю... исходя из... симптоматики, я полагаю, что вам надо возблагодарить провидение за то, что ваш славный отец остался жив.

А это уже полдела, можете мне поверить.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 19:45:05

Мама пишет, что вы когда-то... когда-то уже помогли моим родителям. Это правда?

Draco Malfoy


19.04.2002 – 19:52:35

М-ммм, да, правда, мистер Malfoy, правда. Было бы крайне удивительно, если бы в этих обстоятельствахв Ваша матушка написала бы вам обо мне неправду...

Вам любопытно? Что ж, вы уже взрослый юноша, и я могу вам сказать. Если бы не кое-какие хитрые капельки моего изготовления, у ваших достойных родителей могло бы не быть этого прекрасного, хоть и немного позднего ребенка. Вас, мистер Malfoy.

Теперь вот что.
То, что произошло с вашим отцом, ясно пока не вполне, но в общих чертах – все же ясно. Я буду думать, можно ли что-то сделать в принципе, и могу ли что-то сделать лично я.

А вы возьмите письмо вашей матушки и, прошу вас, больше никогда никому не показывайте свои личные бумаги. Будь у меня причины желать вам зла, из одного того факта, что я держал письмо в руках, можно было бы сделать массу магических выводов. Запомнили? Письма надо запечатывать... что?.. Вы не знаете?

Тогда быстро к Профессору Flitwick'y! Немедля! Выписать на бумажку заклинания невзламываемых печатей и выучить вместе со своими двумя sidekicks!

Доброго вечера вам, мистер Malfoy.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 19:56:11
Мисс Granger, Excito, будьте добры.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 19:57:02

О! Профессор Снейп! Я все еще здесь?.. где я?.. Я себя не вижу! Я что – спала все это время?..

Hermione Granger


19.04.2002 – 20:01:49

За одну эту неделю мне пришлось произнести больше заклинаний, чем за последние пять лет. Flitwick мог бы издать приложение к своему учебнику...

Inviso!

Да, извините, мне пришлось сделать вас прозрачной. Ну хорошо, хорошо – невидимой. И да, мне пришлось вас вчера усыпить, ибо это было совершенно необходимо.

Теперь из всех тех непосредственных проблем, которые стояли перед вами и мной, мисс Granger, остается одна.

Poppy Pomfrey. Как вы думаете... возможно сделать так, что я доведу вас до больничного крыла, а поговорите вы с ней без меня?..

О, нет. Что вы, что вы! Это была минутная слабость. Как недостойно. Бояться Poppy Pomfrey! What a nonsense!
Уж по крайней мере, не я. Да.

Идемте, идемте. Я проведу вас под землей, и мы никого не встретим.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 20:07:18

Poppy! Ermmm-mm... Madam Pomfrey!

О, Poppy... Poppy... Ну не вынуждайте меня опять... Poppy...

Poppy, дорогая, смотрите, что я вам принес! О! Осторожнее! Не взбалтывайте! не размахивайте этим!

Poppy, будь же благоразумны, взгляните на пациент... О, нет. Нет, у меня всегда был слишком тонкий слух, я не вынесу этого крика...

Subaudio!

Слава всем богам Олимпа... Поппи, еще чуть-чуть этих воплей на границе ультразвука, и вам бы пришлось собирать по частям еще и мою голову, не только Granger.

Все. Долечивайте.
...Можете жаловаться Директору сколько влезет, дорогая Poppy.

Доброго вечера.

Prof. S.Snape


19.04.2002 – 20:09:03

Э-эээ... Профессор Снейп?..

Спасибо.

Hermione Granger


***

19.04.2002 – 22:56:45

Дорогой Альбус, я перевела все главы, которые, как мне кажется, относятся к сегодняшней ситуации. Их четыре. Я хотела бы зайти к Вам, чтобы рассмотреть некоторые спорные вопросы. К сожалению, небольшого отчета не получится. С кинжалом тоже не просто – я не могу найти связи. Вполне может быть что ее просто нет.
P.S. Еще... Мне приснился вещий сон. Но об этом только лично.

Prof. Trelawney

Письмо Директору Дамблдору (передали домашние эльфы)


19.04.2002 – 23:01:54

Вы можете спуститься ко мне, Сибилла. Я жду Вас.

Headmaster Dumbledore (Записка от директор, выпавшая из камина в кабинете Divination)


19.04.2002 – 23:17:53

Sherbet Lemon!

Prof. Trelawney (возле Gargoyles)


19.04.2002 – 23:22:27

Итак, Сибилла?..

Headmaster Dumbledore (предлагая Prof. Trelawney садиться)


19.04.2002 – 23:28:15

Альбус... Видите ли в чем дело... Что? Нет, мне так удобнее...
Я перевела ... Да. Конечно, там очень много того, что уже произошло. Но несколько строф, как мне кажется...
По девять строк...
Хогвартс, как основа Светлых сил... Впрочем, посмотрите.
Если можно, я вам зачту с комментариями.. не возражаете?

Prof. Trelawney (ходит по кабинету)


19.04.2002 – 23:29:35

Буду вам чрезвычайно признателен, Сибилла.

Headmaster Dumbledore


19.04.2002 – 23:38:40

Что? А..Да...

Вот первое:

Вестницей мрака взойдет среброкудрая дева
В пальцах своих нити Мойр молчаливых сплетая
Тут, кажется речь идет про нашу мадмуазель Делакур...
Жало змеи не погибель, но силу дарует цветку,
Это может быть смешным, но это про Снейпа...
Что зацветет в окружении только лишь света
Тьма получить бездыханным захочет
То что лелеет сейчас и покой охраняет незримо
Видимо над мадмуазель нависла угроза...
Коршун не смеет коснуться светлого знака
Тысячи игл вопьются и боль истерзает несущего
А вот это, увы, про меня и кинжал... Этот кинжал называется когтем
Коршуна. Уж не знаю почему.
Вскоре он выберет новую жертву
А вот это... Альбус, куда вы дели второй кинжал?

Следующая строфа:

Даже Горгона закроет свои смертоносные очи
Если увидит хранимое тьмой исчадие ада –
Ужас всего, что дыханьем живет в этом мире.
Я не знаю о чем это. Все наши чудовища классифицированы и без разрешения Минестерства Магии...
Может Хагрид, что-то притащил?
Сторож, хранишь ли ключи от темницы глубокой?
Дерзкая мысль погубит тебя и созданье
Если тайну откроешь тому, кто во власти иллюзий.
А вот здесь я вижу указательна местонахождение – подземелья. Альбус, нужно проверить...
Змей затаился и ждет своего господина
Волк намечает себе покорную жертву
Солнце заходит и тьма наступает на крепость
Это напоминает мне о моем сне...

Как видите, все очень смутно. Вы что-то хотите сказать?

Prof. Trelawney


19.04.2002 – 23:45:50

О, Сибилла! Да вы проделали грандиозную работу!

Я очень впечатлен. Это блестящая, блестящая работа, Сибилла.
Кажется, тут есть определенные параллели с тем, что меня сейчас волнует.

Позвольте вас поздравить. Как я могу отплатить вам за эту услугу, милая Профессор Трелони? Вы проделали огромный объем внеучебной работы и были достойны в этом своего славного имени!

Headmaster Dumbledore


19.04.2002 – 23:49:13

Ах, Альбус... но есть еще...

Проклятый всеми, безлик, безымянен строптивец
Жажду всевластья не напоит и сама всемогущая Смерть
Кажется, это намек на сами-знаете-кого... Впрочем, похоже ему посвящена вся строфа...
Семь лишь попыток дарует ему Светоносный
После лишь прах и забвенье его ожидает
В гордыне безумной идет он, оставив прямую дорогу,
Сбился с пути, пробираясь с трудом чрез преграды.
Остановитесь, тщеславные смертные, перестаньте блуждать в темноте,
В сумраке ночи беззвездной
Ибо гордыня, не светоч в царствии темном
Здесь просто странно...

И последнее, я не понимаю его.

Жертву свою принесешь ты сиянию света
Будешь спасен, но изведаешь боль и страданья
Бойся коснуться огня – и огонь умирает
Соедини звук любопытства и Солнце в роторте
Росу от Звезды и звенящее облако Правды
строка неразборчиво...
Слаб Господин твой, но войско его велико
Это снова про сами-знаете кого... Но все остальное...
Сила в руках твоих ждет своего пробужденья
И промедление будет смерти подобно.

Кажется все... Я присяду, ладно?

Prof. Trelawney


19.04.2002 – 23:59:06

Cибилла, конечно, конечно. Уже давно надо присесть и отдохнуть. Да. Текст, конечно, весьма размытый, особенно, в конце.

Но общая линия... выглядит достаточно логичной. Нумерологически тоже похоже...

Я должен подумать, крепко подумать над всем этим. Может быть, вы хотите еще что-то добавить? Что за сон вы видели, и как он перекликается с этим текстом, например?

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 00:06:00

Сон? Ах да..сон... вы же знаете, Старшая Эдда, прорицание вёльвы? так вот вёльва – это моя... А что Прорицатели связаны семейными узами? Мой сон..
Мне снилось, что я хожу по Запретному Лесу и слышу, как кричит Ангрбода... Она огромная, она великанша. И она.. она рожает и я знаю, КОГО она родит – трех хтонических чудовищ: волка Фенрира, змея Ёрмунганда и владычицу царства мертвых – Хель. Я стараюсь убежать и не слышать ее криков, но они преследуют меня... Альбус, не хочу так думать, но...
Разгадать этот сон можно только понимая, что Ангрбода – это воплощение абсолютного зла.. А волк, змей и девушка...
Нет, я не хочу в это верить.

Prof. Trelawney (перебирает четки)


20.04.2002 – 00:08:53

Вот так, Сибиллa, да?

Ну что ж, все это довольно полезно, весьма полезно и наводит на размышления, которым я и собираюсь предаться...

С кинжалом же вашим все настолько запутанно, что он по всем указанным причинам должен пока остаться у меня.

...Вы любите мятные лепешки в шоколаде?.. Австрийские, да... Ум-мммм!

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 00:11:32

Что? Ах... спасибо... Надеюсь, что... помогла вам, хотя, скорее, больше запутала... Но это же мое призвание, не так ли?

Prof. Trelawney (горько усмехнувшись)


20.04.2002 – 00:17:03

О, Сибилла, наличие у путника, идущего по лабиринту, клубка нитей, хоть и запутанного, все же гораздо лучше, чем его полное отсутствие.

Вы сделали все, что могли. Если у вас будут еще какие-то провидения, озарения, просто соображения, вы же мне расскажете о них, правда?..

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 00:19:25

Да, Альбус... Конечно... вы же знаете мою преданность Хогвартсу.

Можно я возьму с собой немножко... ммм... как вы их назвали? "мятных лепешек в шоколаде"?

Prof. Trelawney (смущаясь)


20.04.2002 – 00:23:00

У меня припасена для вас целая нераспечатанная коробка, Сибилла! С вашим бергамотовым чаем пойдет очень хорошо. Только не с мятным, не с мятным, заклинаю вас!

Спасибо! И помните, в любой момент вы можете обратиться ко мне. Все это становится очень важным, Сибилла! Не таите в себе – истинное, прошу вас.

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 00:34:12

О! Спасибо, Альбус... Вы так добры ко мне...
Я обещаю рассказывать все, что увижу.
Ах да... Ко мне приходила миссис Норрис. Она боится вас, Альбус. Вот уж не думала... Учитывая, как я сама вас боюсь...
Впрочем, спокойной ночи.

Prof. Trelawney (уходя)


***

20.04.2002 – 04:17:56

(уныло идет по темному коридору)
Чтоб я еще хоть раз... эти маггловские штучки...
И как назло, стоит у меня случиться бесоннице, так все вповалку...

Rolanda


20.04.2002 – 04:27:05

Ммммммадам! Смотрите под ноги!

Миссис Норрис (подскочив над полом)


20.04.2002 – 04:30:14

Ой! Простите, киса...
А что это вы, милая моя, по ночам гуляете, а?

Rolanda (подмигивая)


20.04.2002 – 04:42:44

Я всегда по ночам гуляю, Мадам Хуч! Работа такая.
А вот что вы делаете в это время суток... в коридорах...

Миссис Норрис (ворчливо)


20.04.2002 – 04:45:55

Да бессонница замучила, кисонька...
Нервишки расшалились, да... Пора, пора подумать о здоровье...

Rolanda (задумчиво)


20.04.2002 – 04:48:15

Думаю, вам стоит посетить мадам Помфрей. Она лечит все. В том числе и бессонницу. А почитать историю Хогвартса на ночь не пробовали?

Миссис Норрис


20.04.2002 – 04:49:50

Пробовала, все пробовала. Даже этот... кониак пила.
И только хуже.
Да... все хуже и хуже...

Rolanda


20.04.2002 – 04:52:21

Ммм... А кошмары... Кошмары вам не снятся?
Вы все-таки сходите к Поппи... вас проводить?
Вы сама дорогу знаете? Что ж..

Вот ведь – пропала моя охота...

И валерьянки!

Миссис Норрис


***

20.04.2002 – 18:43:05

Ты остаешься в кругу моих слуг. Я увидел то, что ожидал.
Помоги Малфою.

Влетевшее в неразожженный камин Северуса Снейпа письмо от (Lord Voldemort)


20.04.2002 – 18:58:23

Я не уверен в первом и попытаюсь выполнить второе.

Письмо в адрес Lord Voldemort, скрепленное черной печатью с серебряной буквой

S (в форме змеи)


***

20.04.2002 – 19:03:51

Северус,

я бы хотел к Вам спуститься. Надеюсь, Вы на месте.

Записка от Headmaster Dumbledore (переданная домашними эльфами)


20.04.2002 – 19:05:01

Headmaster,

я буду в Подземельях еще час. Жду Вас.

Записка от S.Snape (переданная домашними эльфами)


20.04.2002 – 19:06:17

Добрый вечер, Профессор Снейп.
Я решил для разнообразия прогуляться к вам вниз.

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 19:08:08

Что ж, вы хозяин в этом замке, Headmaster, только вам решать, когда приглашать сотрудников к себе, а когда навещать их самому...

Я смотрю, вы принесли – ?

S.Snape


20.04.2002 – 19:10:14

Раз уж вы так любезно признаете мое право путешествовать по замку, Северус, вы разрешите мне присесть?

Нет-нет, вы можете делать то, что делали, я же вижу, что вы в процессе...
Что составляете?.. Я несколько отошел от алхимии со времен наших занятий с Николя Фламелем. Заботы...

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 19:13:25

Последнее время мне постоянно приходится делать композиции, так или иначе влияющие на деятельность мозга, г-н Директор. Меняются, впрочем, не только составы эликсиров, но и реципиенты получаемых композиций.

Впрочем, должен признаться, что и результаты воздействия этих potions драматически разнятся. От непредвиденной кончины (как произошло с Madame Lestrange) до почти полной нейтрализации постэффектов Veritaserum у вашего не вполне покорного слуги.

S.Snape


20.04.2002 – 19:17:03

О, Северус, вы всегда отличались крайней памятливостью на обиды. Мне очень жаль, что это так. Вы ведь не можете не понимать, что это просто неконструктивно.

Припомните, если бы я был так же памятлив, как вы, вы могли бы надолго остаться в одном не очень приятном месте и не провести больше полутора десятков лет, терзая в свое удовольствие юные умы школы Хогвартс.

Но главное... Вы могли бы остаться с тем, что вы думали о себе, Северус.
И... как я вижу... продолжаете думать.

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 19:21:00

О, господин Директор, давайте оставим эту тему. Вы прекрасно знаете, что я никогда не забывал того, что вы для меня сделали. Можете быть уверенным, моя память в абсолютно равной мере удерживает подробности всего, что делается людьми. И не только по отношению ко мне лично.

Единственное, что я должен позволить себе сказать в данной ситуации, Headmaster, так это то, что я бы не хотел заменять конструктивные административные выводы, которых я от вас ожидаю уже два дня, очередными беседами.

S.Snape


20.04.2002 – 19:23:15

Северус, почему вы всегда сопротивляетесь? Сколько я вас знаю, вы сопротивляетесь всему. Вы сопротивляетесь мне, вы сопротивляетесь Вольдеморту (ну, это меня может только порадовать), вы сопротивляетесь сами себе. Вы не устали от сопротивления?

Профессор Снейп?

Сделайте усилие, постарайтесь понять, что это не досужий разговор. Я не могу позволить себе быть столь безответственным, как вы. Да, именно я сказал, что по результатам нашей беседы я сделаю вывод о том, можно ли вам оставаться в школе.

Почему же вы решили опередить меня и подать это прошение об отставке? Вы полагаете, что поняли, к какому я пришел выводу?

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 19:29:30

Главное, что к определенному выводу пришел я сам, г-н Директор. Как бы дерзко это ни прозвучало в свете того, что вы только что сказали.

S.Snape


20.04.2002 – 19:36:59

В общем, дорогой мой профессор Снейп, придется вам помучиться под моим началом еще некоторое время.

Прошение ваше я не подписал. И не только потому, что оно было написано под влиянием момента (дайте мне закончить!), что совершенно вас недостойно, но и потому что я верю в то, что сложные химические реакции, которые происходят внутри той самой головы, которая так страшно болит после сопротивления Veritaserum, еще не завершились. И я бы хотел видеть, к чему все это придет. Контролировать процесс. И иметь возможность вовремя... повлиять на результат.

Знаете, профессор Снейп, есть такие огнеопасные вещества, которые лучше постоянно иметь перед глазами.

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 19:43:48

Ah!

Я должен был догадаться. Господин Директор элегантно заменяет мой профессорский контракт на домашний арест?.. А вы не подумали о том, что я с таким же успехом могу выступить огнеопасно во время какого-нибудь очередного визита к Вольдеморту (который, кстати, как и прежде, числит меня своим слугой)? Или вы полагаете, что мне вообще нельзя предоставлять свободу передвижения?

Я же говорил вам, Headmaster, что намерен вовсе уехать с Острова. Неужели вы думаете, что это пустые слова и непродуманное решение? Неужели вы полагаете, что у меня не было плана – куда поехать и зачем?
Или вы вообразили, что я закроюсь в буддийском монастыре? Вот уж этого точно не будет. Там пришлось бы выбрить голову.

S.Snape


20.04.2002 – 19:49:39

Северус, беседы с вами доставляют мне огромное удовольствие. У вас в роду помимо всех тех знаменитых людей, о которых вы знаете, вероятно, был еще и Игнатий Лойола. Впрочем, иначе вы не возглавляли бы Дом Слизерин, это логично.

...О?... Да?.. Как интересно... А это важно, важно...

Итак, держите свое прошение, можете делать с ним все, что хотите. Вы совершенно свободны передвигаться по миру во внеучебное время и тогда, когда этого требуют ваши миссии. Об остальном подумайте.

И да. Я благодарю вас за Гермиону, Северус. Вот уж не ожидал, что в том состоянии, в котором вы были, вы сможете просчитать развитие ее недуга и помочь этой юной гриффиндорке. О, естественно, я ничего не скажу Минерве, можете не волноваться.

Доброго вечера.

Да! И еще одно.

Положите эти два документа под бочок вашему ужасу глубин, Северус. Пусть посторожит еще некоторое время. А то ко мне в офис приходит слишком много людей, это нарушает покой документов такого рода.
У вас будет надежнее.

Headmaster Dumbledore


20.04.2002 – 19:54:36

Старик сведет меня с ума лучше любого Veritaserum'a. Еще неизвестно, не был ли и у него в роду какой-нибудь иезуит...

Благодарю за... Благодарю за доверие, Headmaster. Я сделаю все, что вы сказали.

S.Snape


***

21.04.2002 – 00:06:48

Таак... вниз, вниз, вниз... куда там дальше... фу ты, ну и ступеньки... куда Филч смотрит...
Я все-таки с ним поговорю. Надоели мне эти загадки, честное слово.
Северус, можно к вам?

Rolanda (полна решимости)


21.04.2002 – 00:16:22

Заходите, Роланда.

Правда, я только что вернулся, но ничего. Слушаю вас.

S.Snape


21.04.2002 – 00:18:18

А, я как всегда не вовремя...
Простите. В последнее время все у меня выходит как-то не так...

Rolanda


21.04.2002 – 00:19:56

Как раз очень вовремя. Десять минут назад меня просто не было на месте.

Присаживайтесь?

S.Snape


21.04.2002 – 00:29:52

Благодарю вас.
Не хотите шоколада? Я его теперь с собой постоянно ношу...
Так. Я, прежде всего хочу вот что сказать.. мм...
Из последнего своего разговора с директором я поняла, что некоторые мои слова заставили его... как бы это сказать... усомниться в вас. И применить к вам некоторые довольно жестокие меры... Это, разумеется, было для меня совершенно неожиданно, и если бы я догадывалась о последствиях...
Но вы же знаете, я всегда была вдалеке от всяческих подводных течений, и мне довольно трудно ориетироваться...

Rolanda


21.04.2002 – 00:34:33

Роланда, вы, конечно, можете мне не поверить, но как человек достаточно близко знакомый с воздействием химических соединений на организм, я бы посоветовал вам отказаться от передозировок шоколада. У вас, по-видимому, от него начинается легкий delirium.

Ну-ну, не сердитесь. Мы с Директором, напротив, последнее время наслаждаемся радостями обильного и дружеского общения. Не думаю, что какие бы то ни было свидетельства третьего лица могли повлиять на его доброжелательное отношение ко мне.

А вот вы, Роланда, по-моему, эти дни слегка не в себе. Что вас гнетет (если, конечно, это не секрет)? Неужели эта глупость, случившаяся с моим... паучком?..

S.Snape


21.04.2002 – 00:42:10

Оо... вы думаете... То-то Сибилла в последнее время так и норовит со мной пообщаться... Я бы и сама предпочла ваше успокоительное зелье, но в последние дни никак не удавалось застать вас на месте.
Что же, если я все же сделала правильный вывод из слов Дамблдора, прошу меня простить за мою неосторожность... Нет, не возражайте, я сказала то, что должна была. Северус, если быть откровенной, мне не по душе все эти недомолвки. Я не обладаю навыками такого общения.
Я слишком хорошо знаю, что значит постоянно что-то скрывать.
Да, меня гнетет. Гнетет. И мне надоело бояться говорить об этом.
Не знаю, в курсе ли вы того, что я змееуст? Возможно, директор сказал вам?

Rolanda


21.04.2002 – 00:47:21

Давайте по порядку, Роланда.

Успокоительное зелье надо было давно взять и не ходить с этим неприличным Tobleronе'ом по школе на радость глупым детям. Кстати, расхожие зелья моего изготовления хранятся у мадам Pomfrey в шкафу за номером 13, и вы всегда можете взять там то, что считаете нужным.

Про то, что вы Parselmouth я, конечно, знаю. Ибо сложно найти что-либо в истории нашего Дома, что труднее утаить, чем подобного рода способности. Но мне почему-то казалось, что этот непростой дар оставил вас на довольно долгое время? М-ммм?..

Но что же беспокоит вас в этом?

S.Snape


21.04.2002 – 00:55:15

Ах, вот как... Ну конечно, вы знаете. Мне иногда кажется, что все знают все, и только я каким-то чудом... Ну, может оно и к лучшему.

О нет, Северус, мой... дар... он не оставлял меня. Просто я слишком привыкла тщательно его скрывать.
Пожалуй, даже от самой себя.
Несколько дней назад, когда я впервые за несколько лет была вынуждена заговорить об этом, все вернулось... вы понимаете? Все воспоминания, которые были спрятаны так далеко, словно их и не было вовсе.
А что касается животного, судьба которого меня так взволновала... Поймите, у меня никогда не было ближе друзей, чем рептилии. Но уже в течение многих лет я не имею возможности с ними общаться.
Попытайтесь понять мои чувства...

Чувства... как же, поймет он твои чувства... забыла, с кем говоришь?

Rolanda


21.04.2002 – 01:04:49

Гм-гм... М-да... ну, в том, что я знаю о ваших особенностях, нет ничего удивительного. Мне это положено по статусу, а вы внесены в краткий слизеринский реестр Parselmouths, анимагов и оборотней. Вот Директор об этих ваших особенностях не знал, да и не узнал бы, если бы вы ему не сказали.

Но что сделано, то сделано. Я понимаю, каждый человек ощущает ту грань, за которой он уже больше не может что-то носить в себе и только в себе.

Если вы, Роланда, будете чувствовать себя легче оттого, что я понимаю вас и вам сочувствую... то да – я понимаю вас, и я вам сочувствую. Но... как бы это сказать... я за вас не рад. Да. Совсем не рад.

И я не могу поддержать вас в тяге к рептилиям, особенно к мелким, Роланда. Особенно на территории Хогвартс, где после всех этих приключений с юной Уизли и Поттером все достаточно идиосинкразически относятся к змеям, даже к крупным.

S.Snape


21.04.2002 – 01:10:06

О, поверьте, Северус, я и сама далеко не рада за себя. Давно прошло то время, когда я считала свое отношение к рептилиям абсолютно нормальным, согласно традициям нашей семьи. А поддержки я ничьей не жду. И никогда не ждала. И не знаю, почему, собственно, я так раскисла последние дни. Да, признаюсь, я даже на несколько минут поверила в то, что директор разрешит мне держать у себя змею.
Вам смешно?

Rolanda


21.04.2002 – 01:14:24

Да нет, Роланда, ничего смешного. Просто не забывайте того, что считается аксиомой во всем магическом мире: способность разговаривать со змеями – это умение, присущее темным магам, да.

Поэтому вполне естественно считать странным помутнением рассудка вашу попытку попросить о такой вещи Директора. Если бы вы были молодой слизеринкой и не Parselmouth, которая вознамерилась бы держать в аквариуме ужика, никто не был бы против. Дальнейшие логические построения, думаю, вы в состоянии сделать и сами, правда?

Вы ведь, я полагаю, не считаете себя темным магом, коллега, м-ммм?

S.Snape


21.04.2002 – 01:24:57

Нет. Не считаю.
И вообще, к счастью, я вовремя одумалась и не озвучила свою просьбу.
А эту аксиому, уж поверьте, мне напоминать не надо. Мне ее слишком хорошо в свое время преподали. Не выветрится никогда.
Просто я очень скучаю по ним... Ну, да ладно. Забудем.

Просто я изо всех сил пытаюсь понять что происходит. Что бы вы сейчас ни говорили, но я понимаю, что своими словами каким-то образом повлияла на отношение к вам Дамблдора... А мне казалось, он полностью вам доверяет... Конечно, аксиома аксиомой, но я не думала, что ситуация... мм... настолько балансирует на грани. Настолько, что мои симпатии к рептилиям имеют такой резонанс.

Rolanda


21.04.2002 – 01:31:55

Ну-ну, Роланда, не будьте такой ребячливой, прошу вас. Зачем упорствовать в пристрастии к одному роду любимых игрушек, когда в мире есть столько других?.. Ничуть не менее интересных. Например, люди...
Да.

И ради Салазара Слизерина, забудьте о цепочке между тем, что вы сказали Директору, и тем, что Директор сказал мне. Все, что происходит, происходит по целому комплексу причин, раньше или позже. Даже хорошо, что иногда раньше, чем позже... Вот именно, лучше.

А ситуация сейчас зависит, милая Мадам Хуч, от малейших нюансов, мне, видимо, и не надо этого вам говорить. Если она всегда могла зависеть от какого-то младенца со шрамом на голове или от того, что именно заключено в волшебной палочке, которой владеет этот младенец, то что уж говорить о том, как важно, куда склонится дух такой зрелой в плане профессионализма и опытной ведьмы, как вы.

Это все очень важно. Очень. Я вот, знаете ли, и сам подумываю, не завести ли мне... белого ангорского кролика. Как вы полагаете? М-ммм?..

S.Snape


21.04.2002 – 01:39:08

Ох, Гермес с вами... хотите, чтобы мир перевернулся, Северус? Что вы, скажите на милость, будете с ним делать? Испытывать зелья? Впрочем, может быть, я несправедлива к вам, и вы пылаете тайной страстью к кроликам...
Знаете, что касается вас, то от состояния вашего духа, конечно, многое зависит. Но что может случиться из-за того, что несчастная преподавательница квиддитча станет держать у себя кобру? Нет, на самом деле?
Вы серьезно полагаете?...

Rolanda


21.04.2002 – 01:43:33

Роланда, вы, по-моему, смеетесь надо мной. Вы же Parselmouth. Вы не можете просто держать у себя кобру, – вы будете с ней общаться. Это уже опасно. Абстрагируйтесь, ради золотого снитча, от рептилий, а то я сейчас напою вас какой-нибудь гадостью, и вы потом даже этого не вспомните.

А про кролика я пошутил, извините. Это было неуместно, да.

S.Snape


21.04.2002 – 01:51:23

Послушайте, Северус, что опасного? Ради Мерлина, что в этом опасного? Ладно, ладно, прекращаю. Вижу, вы не на шутку встревожены. Я, видимо, как-то легкомысленно ко всему этому отнеслась. Пусть так. Оставим все как есть. Но, прошу вас, про кроликов, щеночков и котеночков мне больше не говорите. Это, право, не смешно. Хм... У вас плохо получается разряжать атмосферу, Северус.

Rolanda


21.04.2002 – 01:56:58

О, отлично, Роланда!

Я вижу, мы с вами друг друга поняли, и вы уже больше не хотите держать у себя никаких милых ядовитых червяков. В принципе, фиксация на чем-то одном – не очень хороший знак, дорогая Madame Hooch. А фиксация женщины на змеях – и вовсе опасный знак. Боюсь, что если вы будете в ней упорствовать... о, нет.
Остается надеяться на то, что вы не читали этого магглского шарлатана.

А скажите, Роланда, вы очень оскорбитесь, если я спрошу, сколько вам лет?..
Я, знаете, помню вашу фамилию в реестре, но не помню года выпуска.

S.Snape


21.04.2002 – 02:06:39

И не надейтесь, Северус, листала как-то на досуге... Но я в свою очередь надеюсь, что вы не принимаете всерьез все, что он пишет... Все же у него исключительно магглский подход, не правда ли? А насчет фиксации – думаю, всем нам свойственно фиксироваться именно на том, чего мы были вынужденно лишены...

Ну что вы, Северус, мне еще рано скрывать свой возраст. Я выпустилась 8 лет назад.

Rolanda


21.04.2002 – 02:16:58

Ну что ж, Роланда, тогда воспримите мои слова как добрый совет старшего товарища, и get yourself some life.
Люди, Роланда, – вот ответ на ваши проблемы. Завтра воскресенье, заприте учебные метлы в хранилище, садитесь в Hogwarts express и езжайте в Лондон.
Там, как вам прекрасно известно, есть неплохой Reptile house, наобщаетесь с тварями всласть, а заодно и потренируете свое умение контролировать это общение. Насколько я помню, по залу там ходит один экзотического вида турок с восхитительными усами и милейшим питоном на плечах.

Сделайте эксперимент – разнесите свой змеиный досуг и свою хогвартскую службу в разные углы вашей жизни, м-ммм?

И увы, я, видимо, должен невежливо попрощаться с вами на этом. Если хотите, мы можем продолжить разговор с вами завтра вечером.

...А магглских авторов вы зря читаете, зря... Чего только они не заставляют нас о себе думать, просто безобразие.

S.Snape


21.04.2002 – 02:24:49

О, это интересная мысль, Северус... Только, надеюсь, вы понимаете разницу между общением случайных знакомых и разговором друзей! А мне не хватает именно друга, а не просто общения с какой-либо рептилией.
Ладно, вы спешите... До встречи.

Rolanda


21.04.2002 – 02:40:21

Любая дружба начинается со знакомства, милая Роланда. Я надеюсь.

Увидимся, коллега, увидимся...
Всего доброго.

S.Snape


Антракт и конец шестнадцатого акта
(To be continued...)

Назад Act 15 | Действие XV | Оглавление | Contents | Act 17 | Действие ХVII Вперед

He's watching


Назад (Site Map | Карта сайта) | (News | Новости) | (Serve Detention (Snape-Chat) | Снейп-чат) | (Fanart | Иллюстрации и рисунки) | (Статьи | Articles) | (Картинная Галерея Профессора | Professor Snape's photos) (Картинная Галерея А. Рикмана | Alan Rickman's photos) Вперед



Click to visit Top X Snape sites!