The Island, Professor Severus Snape's Seminar, Scene 5-8 | Семинар профессора Северуса Снейпа: Сцена 5-8: Остров

All Souls

Role-Playing Game "Professor Severus Snape's Seminar"
Ролевая игра "Семинар профессора Снейпа"

(Played in the Globe
Играется в Глобусе)

Scene 5-8: Остров
Сцена 5-8: The Island

Scene

Оксфордский университет, графство Оксфордшир, Великобритания,

Колледж Всех Душ

Палата Wyrn

7 ноября 1997, 8:30 утра

Присутствуют:

Уриэль Олливандер, Министр магии

Лорд Джон Рокуолл, Старший Хранитель первого жезла Мерлина

Майло Стэйлдью, Привратник английских Красных Врат

Джейкоб Макнамара, начальник Магической Службы Правопорядка

Фрэнни Болдуид

Сэр Уилберт Винтер, владелец Истинных Книг

Минерва Макгонагалл, Директор Школы Хогвартс

28.02.2004 – 23:38:19

Поднимается. Торжественно:

Приветствую членов Совета. То, что все вы сочли возможным отозваться на мой срочный призыв, наполняет меня радостью и гордостью.

Прошу садиться. Я хотел занять немного времени, чтобы представить уважаемое собрание.

Uriel Ollivander (председатель)

28.02.2004 – 23:40:51

Добродушно скосив глаза на свою трубку.

Послушайте, Олливандер. Вы полагаете, что это необходимо? Если, конечно, не принимать во внимание нашу британскую страсть к церемониям.

Milo Staledew

28.02.2004 – 23:45:59

Повернувшись к Привратнику.

Ничего, Майло. Наш мир вполне может остановить кружение на одну минуту, которая как раз и позволит нам соблюсти хотя бы элементарные правила приличия.

Глаза его загораются озорным огоньком:

Джон, Майло, Джейкоб, вы, надеюсь, уже знакомы как друг с другом, так и с Директрисой Макгонагалл.

Минерва, позвольте представить вам сэра Уилберта Винтера и Фрэнни Болдуид. Сэр Уилберт – хранитель Истинных Книг, унаследовавший покойному сэру Энтони; родословная Фрэнни восходит к Озерной Деве.

Сэр Уилберт, Фрэнни, я уверен, что хотя бы понаслышке вы знаете о Минерве Макгонагалл, Директрисе Хогвартс и одной из наиболее достойных ведьм нашего времени.

Приглашаю членов Совета занять свои места.

Uriel Ollivander

28.02.2004 – 23:48:00

Строго:

Доброе утро, Уриэль. Доброе утро, дамы и господа.

Headmistress McGonagall

28.02.2004 – 23:49:39

Подвигает для Фрэнни стул:

Как приятно видеть вас здесь, госпожа Директор. Особенно учитывая, что ваши официальные обязанности не позволяют вам обычно тратить время на досужие разговоры.

Jacob McNamara

28.02.2004 – 23:52:10

Резко:

У меня создалось впечатление, что собрали нас не для досужих разговоров, Джейкоб. Однако если дело обстоит подобным образом, я несомненно предпочту заняться теми многочисленными делами, которые мне как Директору пристало выполнять.

Поворачивается к Олливандеру:

Прошу вас, Уриэль, не считаете ли вы, что нам, или, по крайней мере, мне, если я единственная, кто был приглашен так наспех, позволено узнать, какое именно обстоятельство требует столь срочного обсуждения?

Minerva McGonagall

28.02.2004 – 23:52:15

Что-то шепчет на ухо Джейкобу. Выслушав его приглушенный ответ:

Джейкоб МакНамара, ты невыносим.

Слегка привстает, обращаясь к остальным.

Доброе утро, дамы и господа.

Frannie Boldweede

28.02.2004 – 23:55:43

Игнорируя Минерву МакГонагалл:

И еще одно, г-н Министр, прежде чем мы начнем – Уиллекс отправился на какую-то безумную конференцию, на Галапагосских островах, и теперь его там практически держат в заложниках. Кто-то буквально дергал его сзади за волосы, пока я сегодня беседовал с ним через камин у себя в гостиной.

Lord Rockwall

28.02.2004 – 23:55:54

Непринужденно:

Вы выглядите обеспокоенной, Минерва. Это плохо отражается на пищеварении.

Я приму к сведению ваши слова, Джон, но в любом случае, думаю, вы сможете пересказать ему все, что сочтете важным.

Эксцентрисити!

Появляется домашний эльф женского пола; она одета как типичная горничная конца XIX в., однако за ее пояс заткнут маленький музыкальный проигрыватель.

Чаю, крепкого, индийского. И печенья всем, пожалуйста. И сливки, не очень жирные.

Эксцентрисити кивает и удаляется.

Итак, вступительное слово.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 00:02:47

Печенье, господин Министр? Боюсь, этого я допустить не могу. Ежевичный пирог, домашний. Знаете, эти электрические духовки просто творят чудеса…

С помощью тихого Accio доставляет на середину стола два блюда с нарезанным пирогом.

Frannie Boldweede

29.02.2004 – 00:14:27

Садится рядом с Фрэнни. Некоторое время явно борется с собой, затем тянется за пирогом. Одергивает себя и садится очень прямо, изо всех сил стараясь выглядеть спокойным.

Jacob McNamara

29.02.2004 – 00:16:36

Мрачно:

Как все вы знаете, за последние пять месяцев по всему миру прошла волна беспримерных волнений, и Британия не осталась в стороне. Майло и Лорд Джон сейчас поведают вам об этом.

Однако похоже на то, что результат всех этих возмущений, строго говоря, может быть выражен одним, весьма необычным образом. Эффект этот никак не соотносится с тем, чего было бы естественно ожидать. Я говорю, разумеется, о всеобщей магификации, с которой мы столкнулись.

Большинство присутствующих здесь наверняка заметили, что приблизительно полмесяца назад количество маглов, способных осуществлять бессознательные акты магии, выросло экспоненциально. И опаснее всего то, что некоторые из них – все более значительное их количество, собственно, – стали осознавать свои действия, а также неестественную причину их возникновения.

Опасность грозит всему магическому сообществу. Мы находимся сейчас перед лицом угрозы, не похожей ни на что, с чем мы сталкивались раньше. С одной стороны, поступают сигналы о растущем беспокойстве с Юга; с другой, наше общество в целом представляется расшатанным; присутствуют скрытые свидетельства того, что грядут новые события, которые способны нарушить наше непрочное перемирие.

По поступившим сведениям, в Ново-магическом движении образовались группы и организации; они знают, чем мы занимаемся, и они собираются перестроить наш мир так, как покажется им наиболее подходящим. Я должен предупредить вас, что возможности, которыми располагают эти люди, похоже, возрастают, а не уменьшаются, и мы до сих пор не выяснили со всей достоверностью, откуда они черпают свои силы.

Таким образом, на повестке дня у нас: прежде всего, установить источник воспаления и, если возможно, ликвидировать его; и далее, выработать такой план действий, который предоставил бы нам возможность работать с Новыми Магами, используя при неоходимости любые средства и уловки, чтобы не допустить их до какой бы то ни было реальной власти.

Появляется Эксцентрисити с чайным подносом. Восстанавливая дыхание:

А… да, вот это вовремя. Прошу, ваши соображения.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 00:24:37

Прекрасно сказано, Олливандер, но... Преувеличено и преуменьшено одновременно. Магическому сообществу как таковому никакая реальная опасность не грозит, разве только мы придем к выводу, что эти новые силы продолжают развиваться. В настоящее время работать не с чем, среди маглов… среди этих Новых Маглов нет никого, кто при контакте с представителем нашего сообщества повел бы себя в сколь-нибудь иной манере, чем, скажем, месяц назад – а именно, с абсолютно непродуктивным изумлением и энтузиазмом.

В то же время, угрозу самим маглам невозможно переоценить. Перед нами... Перед ними – стоит угроза не чего иного, как полного хаоса.

Lord Rockwall

29.02.2004 – 00:29:49

Поворачивается к Лорду Рокуоллу:

Да вы, похоже, последние пару недель жили в пещере, сэр. Я, естественно, не имела в виду вас обидеть. Но только таким образом можно объяснить то, как вы продолжаете цепляться…

Нетерпеливо отмахивается от МакНамары.

…цепляться за доисторические представления о том, что наши сообщества разделены, в самом деле – что они хотя бы когда-нибудь были разделены!

Frannie Boldweede

29.02.2004 – 00:32:13

Одобрительно, хотя и с некоторым удивлением, кивает Фрэнни:

Определенно, Лорд Джон, вы ведь не живете в безвоздушном пространстве, чтобы рассуждать о «полном хаосе» так небрежно? Как вы можете не видеть, что разор и запустение – это не совсем то, с чем было бы полезно столкнуться магическому сообществу?

Простите, если я вас неправильно поняла, но я думаю, что даже если их развитие и было бы каким-то образом ограничено, у нас все равно оставалась бы масса причин для беспокойства. Я не хочу, чтобы маглские семьи посылали своих доверчивых детишек в Хогвартс только потому, что это «модно».

Издает звук, призванный выразить серьезное раздражение:

Может быть, другие члены Совета тоже выскажутся?

Minerva McGonagall

29.02.2004 – 00:35:21

Я могу говорить только о тех вещах, которые вижу и понимаю, дорогие господа. И дамы. Господин Министр только что упомянул источник, так сказать, воспаления. Я должен доложить сразу, что чем бы это ни было, оно пришло не через нас. Да и вообще я бы решился предположить, что оно пришло не снизу. Мы спокойно протираем штаны еще со времен всем известного Июньского Выброса.

Milo Staledew

29.02.2004 – 00:37:21

Задумчиво кивает:

Я склонен согласиться. Даже если нам не угрожают, нам все же угрожают. Всем нам.

Jacob McNamara

29.02.2004 – 00:38:51

Слегка покашливает:

Ахм… Э…

Лицо его приобретает странное и мечтательное выражение:

Прошу прощения. Я что-то вроде…

Делает неопределенный жест правой рукой

Замечтался. Да.

Я собирался сказать, что знаю, откуда идет беспокойство. По крайней мере… думаю, я видел, как это все начиналось.

Sir Wilbert Winter

29.02.2004 – 00:42:17

Входит в помещение совета Вирн, одетый в маглскую одежду, которая поспешно трансформируется на нем в его обычное одеяние по мере того, как он приближается к столу.

Утро доброе всем вам, джентльмены…

Бросая взгляд на Директрису МакГонагалл и мисс Болдуид

…и, несомненно, благородные леди.

Приятно для разнообразия видеть всех вас в одном месте в одно время.

Наконец-то замечает сэра Уилберта Винтера и улыбается ему совершенно неотразимой улыбкой:

А. Сэр Винтер. Хочется верить, что ваша коллекция по прежнему в надежных руках.

Садится на свободный стул между Минервой МакГонагалл и Джейкобом МакНамарой напротив Уилберта Винтера.

Что же, государь мой, дорогой мой Министр, полагаю, вы запаслись достаточным количеством фактов и цифр, чтобы обрушить их водопадом на наши головы?

S.S.

29.02.2004 – 00:48:17

Удовлетворенно крякает. Зажигает трубку, быстро щелкнув пальцами, придвигает к себе чашку с чаем и откусывает изрядный кусок пирога.

Milo Staledew

29.02.2004 – 00:49:30

Наблюдает появление Профессора с выражением одновременно дружеской привязанности и искреннего удивления:

Дорогой Се… гм.

Немного подумав, смотрит искоса на Профессора МакГонагалл:

Дорогой Северус.

Ловит взглядом Уилберта Винтера и, к своему удовольствию, обнаруживает, что тому явно не по себе:

Я должен сказать, что ваше присутствие здесь весьма… Подчеркивает следующее слово: кстати.

Ну так, скажите же, что произошло. Вы должны знать.

Обращается к Совету:

Давайте не будем цепляться… и спорить… насчет того, кто кого убил. Пока.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 00:52:44

Тихо, Олливандеру:

Так значит, постоянное приглашение? Бессрочное? Проездной?

Lord Rockwall

29.02.2004 – 00:54:15

Шепчет в ответ Лорду Джону:

Ну, знаете, есть люди, у которых так хорошо получается зажигать, что просто не хватает духу не приглашать их на вечеринки.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 00:57:06

Вот это, я понимаю, значительное продвижение в повестке дня.

А знаете, что я скажу, лорд Винтер...

Получает от Фрэнни локтем в бок и снова замолкает.

Jacob McNamara

29.02.2004 – 01:03:52

Обводит комнату глазами;

Вежливо, Олливандеру:

Разумеется, дорогой господин Министр, моим искренним желанием как раз и является сделать исходные предпосылки кристально ясными, равно как, впрочем, и все остальное, что успело замутиться или запачкаться.

Причина вам прекрасно известна – необычайно интенсивный выплеск природной Темной Магии, который предоставил нам всем такую уникальную возможность проявить свои способности и исполнить предназначение благородного Совета Wyrn.

Хотя… к моему великому разочарованию… должен сказать, что ситуация в целом уже под контролем. Я, знаете ли, вернулся на место уже некоторое время назад.

S.S.

29.02.2004 – 01:07:19

Все еще жив… Поразительно. Какая несравненная неспешность освободить от себя эту Землю. Похвальнее не бывает.

И все же, Профессор, вы не до конца прояснили исходные предпосылки.

Что именно вызвало этот выплеск, в первую очередь?

Headmistress McGonagall

29.02.2004 – 01:13:23

Внезапно:

Кто. Не «что», а «кто». И я склонен предположить, что этот вопрос надо скорее адресовать сэру Винтеру.

Lord Rockwall

29.02.2004 – 01:18:22

Глядя в окно, раздумчиво:

Ах, дорогая моя Директор МакГонагалл – вы знаете…

делает неопределенный жест

...Долгая череда событий, наследований Темной власти, необходимость избавить этот мир он некоторого количества нехороших людей, которые по какому-то странному стечению событий оказывались предыдущими Темными Властелинами и их подручными… все это требует внесения некоего залога. Который я прекрасным образом предоставил. Но, видите ли, вмешались некоторые подробности чисто личного характера. А когда мы переходим на личности, то и разбираться с проблемами приходится – лично.

Смотрит на МакГонагалл без выражения:

Надеюсь, что это объяснение вполне исчерпывающе.

S.S.

29.02.2004 – 01:26:24

В бешенстве вскакивает на ноги:

В чем дело? О чем вы?! Все эти грязные намеки?! И взгляды! Я не обязан слушать подобную чушь! "Спросите Винтера"!

Что вам... всем вам от меня нужно?..

Не я ли предупреждал вас, что близится буря, что ждут нас разор и тлен? Или вы мните, что возможно вернуться из самого Ада и остаться при этом милым человеком?

Поворачивается к Северусу Снейпу и внезапно замолкает. После секундной паузы садится и закрывает лицо руками.

Прошу извинения у Достопочтенного Совета за свою вспышку. Боюсь, я не успел вовремя принять лекарство... а я склонен к таким приступам панического расстройства.

Я видел твоего сына, Тепеш. Я запустил всю эту машину. На этот раз ключом был я сам, а ты стоял за мной в дверях.

Если у кого-то из присутствующих есть ко мне какие-либо вопросы, я буду счастлив удовлетворить их.

Sir Winter

29.02.2004 – 01:31:06

Хранит молчание, глядя на сэра Винтера почти с нежностью:

Молодец, Уилберт. Хорошо, что ты помнишь, как меня зовут. Потому что за то, что ты сделал, я выпью из тебя всю твою кровь.

S.S.

29.02.2004 – 01:32:29

Нарушая молчание:

Отведайте пирога, Уилберт. Он удался.

Затягивается трубкой:

И скажите мне – как давно вы... знали? Я не говорю сейчас о ваших художественных чтениях. То ведь были всего лишь подозрения, правда?

Milo Staledew

29.02.2004 – 01:38:24

С достоинстом:

Можем ли мы повернуть машину вспять? Потому что в противном случае я не вижу причин задерживаться на обстоятельствах, находящихся вне сферы нашего влияния. В то же время существует масса действий, которые мы, Совет, можем и должны предпринять.

Jacob McNamara

29.02.2004 – 01:42:00

Смотрит на Майло и Джейкоба, как загнанный кабан; глаза его наливаются кровью, потому что он уловил мысленное послание S.S.

Что?.. О, это… Верно...

Делает попытку расслабиться, но руки его явно трясутся

Ну, технически… да, это было подозрение, хотя я бы предпочел назвать его убеждением. Видите ли, я знал, что у Севе…

Смотрит S.S. в глаза и быстро подбирает другое слово.

...северных народов... короче, было уже несколько случаев, когда мои предположения оказывались верными, поэтому я и подумал, что здесь тоже, случай может быть такой, что… в смысле, что явно же… то, что делает этот человек…

Руки его дрожат так сильно, что он роняет фарфоровую чашку.

Послушайте… спросите его, пожалуйста. Он все знает. Он могуществен, но его могущество убывает… Я чувствую это. Так ему самому будет лучше… И всему его роду тоже... если они помогут нам...

Ну же, Тепеш! Хватит принимать красивые позы! Ты что, не видишь, куда все катится?

Sir Winter

29.02.2004 – 01:56:05

Поднимается:

Прошу вас, сэр Винтер, довольно.

Он что – болен? Тогда надо лечиться, или я ничего не понимаю в волшебных палочках.

Я вижу, что это собрание не может продолжаться в прежнем виде в свете неожиданного прибытия профессора Снейпа.

С улыбкой:

В самом деле, глядя на то, как почтенные члены Совета отреагировали на ваше появление, я прихожу к заключению, что вам, видимо, стоило заказать место в Совете заранее, Северус.

Поэтому моя просьба к вам, господа, как Председателя Совета, будет состоять в следующем:

Мы не станем принуждать Профессора Снейпа к дальнейшим признаниям. Воистину, даже если мы объединим имеющиеся у нас силы, этого вряд ли будет достаточно, чтобы вытянуть из него хоть что-либо.

Полагаю, настоящий Совет может заключить, что неожиданный переизбыток магической энергии обязан своим возникновением событию, некоторым образом связанному с личной деятельностью профессора Снейпа. Далее – мы установили, что профессор находится в курсе неестественных трансформаций, и что меры по приведению событий под контроль уже принимаются.

Ну да. Я знаю, как вы «контролируете события», Северус. Слишком молоды и рассеянны, чтобы помнить сразу обо всем. Эх, молодость, молодость…

Итак, постановили следующее. Вследствие того, что я не могу допустить дальнейшей растраты наших драгоценных запасов умственной энергии, я объявляю Совет на сегодня распущенным. В дальнейшем я свяжусь с его членами таким образом, каким сочту необходимым. Заседание объявляется закрытым. Благодарю вас за чай.

Поворачивается к S.S.

А вас я попросил бы остаться, Северус.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 02:12:29

Неторопливо:

Один умный человек довольно давно заметил, что сила воображения бывает трех видов. Первый относится к телу воображающего подобно тому, как ребенок относится к материнской утробе. Второй является той властью, которое воображение имеет над «мертвыми» телами, подобными растениям, дереву, камню, металлу и прочему. Третий вид – это власть воображения над Душами людей и живых существ. Используйте свое воображение, дорогие коллеги-советники, используйте его свободно и творчески, не запирайтесь в границах, очерченных вашими учебниками чар и заклинаний.

Свяжитесь с родителями маглских детей, Минерва, хорошо? У меня есть одна приличная школа на примете – как раз для новых студентов.

Я был бы счастлив дать и получить пару-тройку советов относительно Красных Врат, мистер Стейлдью. Если вас устроит сегодня, немного попозже, хотелось бы получить разрешение навестить вас на рабочем месте.

Джейкоб и Фрэнни, друзья мои, сдается мне, что даже постоянное приглашение на Совет Вирн – ничто в сравнении с приятной возможностью посетить вас в вашем милом доме, поэтому я был бы очень рад, если бы мы смогли встретиться на нейтральной территории. Скажем, где-нибудь в Лондоне? Может быть, например, в Ковент-Гарден?

Лорд Рокуолл, я всегда был убежден в вашем… м-ммм… постоянстве в вопросе об отношениях с маглами. Поэтому в ближайшее время надеюсь обратиться к вам за помощью в этом незначительном вопросе.

Сэр Уилберт, так получилось – совершенно случайно, уверяю, – что благодаря моим старым занятиям зельями и алхимией со мной оказалась одна милейшая мазь. Просто вотрите несколько капель в виски, и будете как новенький. Я ее опробовал. На кроликах.

Что ж... дружелюбно оглядывается вокруг... как насчет кофе?

Перед каждым Советником появляется полная чашка кофе.

…Прежде чем я скажу wes gesund вам всем, дамы и господа?

S.S.

29.02.2004 – 02:16:48

Смотрит прямо на Олливандера:

Если услуги, сопутствующие моей должности, будут востребованы уважаемым советом, я с неизменным наслаждением их окажу. Свое глубокое разочарование ходом состоявшегося заседания я предпочел бы выразить в виде формального документа.

Кивает коротко.

Господа.

Disapparates.

Lord Rockwall

29.02.2004 – 02:18:14

To S.S.:

Профессор, без церемоний, заходите в любое удобное время. У меня такое чувство, что вы могли бы весьма продвинуть парочку исследований, которыми я занимаюсь на досуге. Вы знаете, где нас найти.

Кланяется.

Доброго утра вам всем.

Exit.

Milo Staledew

29.02.2004 – 02:20:25

Вполголоса:

Олливандер, прежде всего – джентльмен.

Ни к кому особенно не обращаясь:

Когда при молниях, под гром мы в дождь сойдемся... всемером? Как только завершится бой? Сначала надо нам в него вступить.

Поворачиваясь к S.S.:

Почтем за честь.

Френни награждает его любящим поцелуем в щеку. Оба отбывают.

Jacob McNamara

29.02.2004 – 02:25:10

Разочарованным тоном:

Так это, и вправду, был пустой разговор. Его, видимо, предупредили.

Отпивает кофе:

Кофе неплох.

Хотела бы я знать, можно ли в наше время хотя бы ненадолго оставить в покое пожилых людей.

До новой встречи, джентльмены.

Disapparates.

Headmistress McGonagall

29.02.2004 – 02:28:25

Холодно:

Спасибо, что заботишься обо мне, Северус, но мое недомогание уже утихло. Оставь свою мазь при себе. Она может пригодиться другим кроликам.

И с вашего позволения, господа, я предпочитаю выходить через дверь.

Sir Winter (exit)

29.02.2004 – 02:34:25

Некоторое время сидит, улыбаясь Олливандеру, затем берет свою чашку с кофе и с силой швыряет ее в дверь, которая закрылась за сэром Винтером. Чашка взрывается, но осколки отскакивают от двери и стен, не попадая ни в Олливандера, ни в него самого, и снова образовывают чашку, в которую возвращается весь кофе.

Провожает взглядом чашку, которая утверждается на блюдечке и летит по воздуху через комнату, дожидается, пока она снова встанет на стол перед ним. Олливандеру, виновато:

Извините, господин Министр. Где же мои манеры.

S.S.

29.02.2004 – 02:37:01

Ну и ну.

В чем дело, мой дорогой мальчик? Слишком тяжело нежеланное бремя? Или слишком мало стоящих результатов? Или вы просто не любите этого конкретного человека?

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 02:39:46

Поднимается со своего места и подходит к окну, снова обретая спокойствие:

Извините, извините, извините, господин Министр. Ничего особенного. Просто до смерти устал от… устаревших политических институтов.

А вы, случайно, не желали бы прогуляться? Скажем, на крышу?

S.S.

29.02.2004 – 02:42:55

О. Что ж, думаю, вполне можно было бы позволить себе глоток-другой свежего воздуха. Есть какие-то особые причины, почему это должно произойти именно на крыше?

Но опять-таки… никаких вопросов. Старое доброе правило.

Пойдемте же. Эксцентрисити, пожалуйста, прибери в зале.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 02:48:16

Открывает перед Олливандером дверь, предоставляя ему покинуть помещение первым; вместе с ним поднимается по ступенькам на крышу:

И опять-таки, ничего особенного, мой дорогой господин Министр. Самый свежий воздух находится на большой высоте, а с крыши Всех Душ открывается отличный вид на старый город.

Оказавшись на крыше, оглядывается и негромко свистит.

Со мной тут один приятель… он, наверное, слегка устал ждать.

Пару раз мощно взмахнув крыльями, рядом с Олливандером и S.S. появляется и приземляется гигантская птица с острым клювом, похожая на орла.

Познакомьтесь с Симургом, Господин Министр… О, не волнуйтесь, он вполне послушен.

S.S.

29.02.2004 – 02:53:28

Пораженный:

Но это же птица Рух!

Существо поворачивает голову и произносит: "Khiyaaa-yii!" Олливандер отступает назад. Вежливо:

Эмм… Прошу, не утруждайте себя, дорогая.

Обращается к S.S.

Где вы его достали? Они же черт знает какие редкие – извините! И уж, без сомнения, не являются завсегдатаями Британии!

Хотя, если честно, я бы не удивился, если бы вы разъезжали на драконе… или строили воздушные замки.

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 03:00:18

Отворачивается в некотором смущении:

В общем, что-то похожее я и сделал, господин Министр. Хммм... В смысле, я действительно построил замок, новую школу, в воздухе. Она называется Касталией и в настоящее время витает в воздушном океане где-то… ненадолго замолкает …над Нидерландами. Я не хотел бы, чтобы она пересекала границы Британии.

И нет, нет, положительно, нет! Какие драконы?! Чистой воды ребячество, вовсе мне не свойственное! Дышат огнем… Распускают свои чешуйчатые крылья, повергают женщин в бегство… нет. Мы живем в реальном мире, а не в сказках.

Что же до этой конкретной птички, то это долгая история. Яйцо мне подарил один мой покойный арабский друг. В качестве благословения, как я понимаю.

S.S.

29.02.2004 – 03:04:49

Качает в сомнении головой:

Но зачем вам вся эта многоцветная мишура? Вы что, не можете просто аппарировать?

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 03:08:54

Нетерпеливо:

Конечно, могу! Только какой с этого прок? Прыгаешь из одного место в другое, подобно… подобно – кролику, и никогда не можешь охватить всю картину целиком. Мне надо было обнаружить, где находятся все мои кушанские солдатики и обезвредить их, но я же заранее не знал, где их искать. Но теперь, когда это дело сделано, мы с вами можем выкурить по сигарете и… и – использовать это транспортное средство, чтобы добраться в любое место, по вашему выбору, м-ммм??

S.S.

29.02.2004 – 03:18:04

Размышляет:

Ну да, в сущности… это хорошая идея. Но прошу вас, Северус, уж сделайте как-нибудь так, чтобы снизу нас никто не видел. Я ведь, в конце концов, Министр Магии. Люди расстроятся, если увидят, что я летаю туда-сюда на мифических птицах вместе с Темным Властелином. Не хочу сказать, что придаю настолько большое значение общественному мнению, но и все же… всему должен быть какой-то предел, верно?

С заговорщическим видом и блеском в глазах шепчет в ухо S.S.:

И кроме этого, я знаю одно местечко, где подают самый настоящий ирландский Гиннесс, и мне вовсе не хочется, чтобы туда за нами набежали толпы народу. У них там без обмана, дружище, точно говорю. Самое аутентичное из всех возможных. И недалеко от старика О’Рейли.

Выпрямляется:

Ну, поехали?

Uriel Ollivander

29.02.2004 – 03:19:12

Click to visit Top X Snape sites!