Albus Dumbledore's File | Альбус Дамблдор, досье

Headmaster Albus Dumbledore by the Guest

Albus Dumbledore | Альбус Дамблдор

Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

Order of Merlin, First Class, Grand Sorc., Chf. Warlock, Supreme Mugwump, International Confed. of Wizards

Альбус Дамблдор, директор Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс

(10.08.1841-26.10.1996)

"Не будем же забывать о реке"

To H. Potter and R. Weasley: Северус знал, на что идет. Кроме того, он – могущественный маг, хотя вы этого пока и не понимаете.
Северус! Ну неужели нельзя было обойтись без этого!
...у вас, кажется, была какая-то студенческая разработка по кратковременным манипуляциям журналистами?
Aperito expositum! Так-так... ничего...
Libere obvius! Хм... и так ничего. А вот это:
Pateo palam! Забавно...
Не будем же забывать о реке.
Семинар планировался как постоянное начинание со сменяемым составом участников: люди, которые выслушали то, что хотели, и овладели теми навыками и знаниями, на которые рассчитывали, когда-нибудь захотят вернуться к своим каждодневным обязанностям. А на их место придут другие.
...То есть, в Танзанию не поедете?
Многие знаки свидетельствуют о том, что в происшедшем виден умысел. Ваш умысел, Северус.
Двое отчаявшихся Death Eaters вырываются на свободу, Viparantula нападает на все, что движется и не движется, ядовитые реки текут из ваших подземелий!
Поэтому я принял решение. Я освобождаю вас от ведения семинара... Да, да, сидите, ради Гермеса, не надо благодарить.
Ah, милый Fawkes, ты прав, ты прав... Но не буду же я его пытать, правда?
Люди, милый мой Fawkes, люди... они сложнее даже фениксов.
Знаете, дорогая Ведьма, в некоторых анкетах все пункты даже были обведены маленькими красненькими сердечками. К счастью, Северус анкет не видел.
Ремус затеял спецкурс по вампирам. Это кажется мне интересной идеей.
Пусть все течет своим чередом, Fawkes, пусть кипят страсти. Долго кипеть они не будут – все выкипят. Уж поверь мне как человеку, который довольно много работал с Николасом Фламелем.
Что за людная ночь сегодня! Наверное, что-то в расположении созвездий?
Вот такое у нас сейчас тут забавное время на дворе, милая Флер.
Когда речь идет о жизни и смерти, я всегда выбираю жизнь. О чьей бы жизни и смерти ни шла речь.
Расстановка кадров в этом семестре у нас, несмотря на все обстоятельства, связанные с войной, самая наилучшая.
Роланда, голубушка, очнитесь. Это исчадие ада. Достаточно одного взгляда на этот клубок шипящего ужаса, чтобы свести с ума человека. Прошу вас, Роланда! Вспомните – о птицах! О небе! ну же!
Говорили ли вы о Mademoiselle Delacour, дорогой профессор Снейп? Ответьте, и я дам вам огромный кусок швейцарского шоколада.
Так кто, Сибилла, кто управлял кем? Вы кинжалом, или кинжал вами?
Я знаю, что в эти дни сам ставлю людей перед трудными проблемами выбора, давая им возможность проверить себя, а себе – возможность увидеть, каков этот выбор. Но пока... почти все... да, почти все... справились с внутренними шарадами.
Что может означать "не вполне" по отношению к Viparantula?
О, Сибилла, наличие у путника, идущего по лабиринту, клубка нитей, хоть и запутанного, все же гораздо лучше, чем его полное отсутствие.
Северус, почему вы всегда сопротивляетесь? Сколько я вас знаю, вы сопротивляетесь всему. Вы сопротивляетесь мне, вы сопротивляетесь Вольдеморту, вы сопротивляетесь сами себе. Вы не устали от сопротивления?
Что?.. Волшебная палочка Гриндельвальда?.. Incarceratum!
Смогли остановить – это пырнули себя ножом в живот? Роланда, это не называется остановить.
Вы хотели откровенности – прошу. Что же вы будете с ней делать, дитя мое?
О, Мерлин... ну почему из всех тех бед, которые сейчас происходят в Школе, ее сейчас интересует только Potions Master?..
Ибо мне очень нравится, когда от Северуса не остается ни следа. Это внушает мне определенные надежды.
На этом я все же попрощаюсь с вами и пойду проверю, какие сны приготовила мне моя теплая постелька. Чего и вам желаю.
Nay, we must look deeper than that...
Новый пароль Chocolate Brownies, мне кажется, больше подходит для моего кабинета.
Ибо фразами "Вы же сами знаете, что это означает", я сыт по горло.
Птица – суровый лесной экземпляр, настоящий хищник, и я назвал ее Nord, что Вам должно быть приятно.
А это ведь не так уж и плохо. Нет, это даже забавно. Это будет вам такой особый Detention!
Вы полагаете, что разбираетесь со своими личными делами. Но жизнь другого человека – это не ваше личное дело, Северус.
Вы можете ничего мне не говорить, но я умею читать то, что пишется. Даже жрицами Maat.
И соврал, и не соврал.
Предусмотрительный дух Сибиллы нашептал мне что-то о том, что родители девочек предупреждены...
Довольно странно, что ваша группа заинтересовалась сейчас такой безделицей, как больничные листы наших профессоров.
Ну что ж, придется прибегнуть к свету, идущему с Востока. И к Темной Магии.
Господа, господа... Спокойствие. Одну минуту. Мне дорог мой кабинет, а также соблюдение справедливости и закона.
О, Mademoiselle Delacour, я очень мало что поручаю Профессору Снейпу. Особенно в последнее время.
Важно?.. Да. Неважными делами мой Potions Master не занимается в принципе.
У них произошел взаимозачет по спасению жизней друг друга.
Он просил меня не верить ничему, что писали о нем Жрицы Maat. И я предпочитаю – не верить.
Ну, где может находиться британский маг, заключенный под стражу? В Азкабане, конечно. Больше нигде.
Только такой старый и выживший из ума волшебник, как Альбус Дамблдор, может позволить вам в наши времена прыгать в пасть Henry Shadowing. Но я верю в вас. В вашу осмотрительность. В ваше очарование. В вашу... невиновность... в ваш успех.
То, что касается вас, лучше замять, дорогая Professor Delacour. Именно замять. Удачи вам.
Сибилла, особо повторяю для вас: сбор общий.
Многие из студентов получили огромное удовольствие от ночного путешествия в Hogsmeade, ночевки там в спальных мешках и поедания сухого (впрочем, не совсем даже и сухого) пайка, выданного им Мадам Розмертой
Мадам Хуч беспристрастна, как всегда, и, похоже, стала еще более беспристрастной, после того как почему-то невзлюбила свою новую немецкую метлу ручной сборки.
Я рад тому, что мы успели поработать с м-ром Олливандером еще до того, как он так неожиданно стал Министром Магии.
Я не могу допустить, чтобы одни наши профессора ставили под угрозу жизнь других.
Ваши студенты вечно сидели, открыв рты, – и это было результатом не только вашего... эстетического воздействия на аудиторию.
Видите ли... магический контракт довольно трудно разорвать без настоящих, совершенно объективных причин.
я всегда был большим поклонником ваших шоу, мой друг. Вы ведь и не хотите, чтобы вам верили...
Видите – "The First International Treaty on Magical Peaceful Coexistence in Commemoration of St. Bartholomew Night's 38th Anniversary (Paris, 1610)". Редчайший экземпляр! Магглы резали друг друга, маги делали из этого выводы... Это то, что должно быть для нас уроком.
Aloho... Ну конечно, "Alohomora"... Северус Снейп и дошкольная "Alohomora"... Последний анекдот школы Хогвартс...
Ну что ж, Северус, вот сейчас-то мы, наконец, и поговорим. С вами ведь, друг мой, можно нормально разговаривать, только когда вы почти при смерти.
Хагрид, так ведь не очень красиво, вы же понимаете, да? Беременная башня какая-то выйдет...
Архитектура!.. Гигантомания... В крайнем случае, мы ее... стену эту вашу – невидимой сделаем. Нет. Нельзя. Дети будут стукаться. Это будет у нас памятник мегалитизму и маго-великанскому сотрудничеству!
Знаете, Роланда, директор – это уже завхоз, а не ученый муж, м-да... Стены... башни... Отчеты.
Gwyll, не надо об этом так громко. В Школе нет Темных Магов. Понимаете?
Профессор Спраут отправилась навещать бывшего министра Фаджа. Хотела выспросить у него секрет самоочищающихся морозостойких апельсинов.
Роланда, как вы оцениваете результаты года? Только попрошу без разборок полетов.
Так что, я думаю, что мне придется простить своему... одному из своих любимых учеников... этот заключительный дебош. Увы.
Мы, маги... мы так ведь скоро и вымрем. А вы все молодые люди... Да.
Clerasil! Пятно от чая на платье Сибиллы исчезает.
А преподавателя по Potions мы найдем, Подземелья пусты не бывают, это вы не волнуйтесь.
Ну понятно, понятно... Видимо, соскучились... По детям, это понятно.
Ирма, не бывает бывших мастеров. Вы же понимаете. Как не бывает бывших магов.
Впрочем, надеюсь, что он жив. Северус имеет отвратительную привычку... ну, да ладно!
Дорогой Ремус, надеюсь, что сегодняшняя плотная облачность и смог помогли Вашему самочувствию.
Вы же понимаете – камни – это ничто. Магия – это все. Вместе они и держат нашу школу.
Хагрид... ну как виски?.. Ничего? Конь бы оценил, да-а-а...
А может, бывших профессоров тоже не бывает, Северус?..
Виски я сам перегоняю, по секрету. Очень думать помогает. Процесс перегонки, в смысле.
Я попрошу вас быть предельно аккуратной, как это вообще вам свойственно, тем более что вы будете работать в лучших из всех возможных условий... а не в кабинке затопленного туалета...
Ремус в человеческом образе, но... в... я бы сказал – волчьей тоске.
Понятно, пейзаж увидела только Гермиона. Однако... кажется, Северус, вы ее слегка недолечили.
Я сегодня без виски, чаю не прошу – жарко. Одними старыми самаркандскими заклинаниями ватных халатов спасаюсь...
Такова уж древняя магия Родины, не мне вам объяснять... Но и Хогвартс, скажу вам, по моим наблюдениям, в этом плане – совершенно магическое место. Не было еще человека, который, поучившись здесь, погостив или проработав, хотя бы коротко, не стремился потом вернуться.
Хагрид, да, я понимаю, что Япония маленькая, а вы – большой.
Он может быть в очень странном состоянии, и поэтому, Хагрид, я никому не могу доверить его искать. И найти.
Ну, и еще облака, конечно, которые бегут строго слева направо. Как уверяет Сибилла Трелони.
Молчали?.. Ну да, это похоже... похоже, это для Северуса крайняя степень доверия, на которую он способен.
Вы же знаете, что герметика стоит в большей части на устной, а не на письменной традиции. Никто не даст вам тех знаний, которые вы ищете, кроме...
Монаха одного дверью там задавило. Но, кажется, откачали.
В семейной жизни, пусть чисто фиктивной, тоже есть свои плюсы. Своя новизна. Неизъяснимая прелесть.
У нас, у учителей, всегда есть свои особые секреты от политиков.
Но не станем предполагать то, что мы не можем доказать.
Давайте попытаемся одной волшебной палочкой убить несколько зайцев.
В конце концов, к чему еще должен стремиться слизеринец, если не к власти, пусть даже к столь неявному ее выражению, как к власти в одной отдельно взятой магической школе?
Флоренс, вы же знаете, все наши выпускники – мои студенты до конца дней. Моих дней, ибо я всех вас намного старше.
Вы поразительно метко, я бы даже сказал, прицельно аппарируете, Cеверус...
А может быть и надо было написать ему, что Флоренс будет здесь... Может быть... но пропустить эту сцену...
"Его можно убить"... Что же вы сделали для этого, Северус?..
Вот именно, Роланда. В этом только и состоит смысл участия в Конгрессах – в том, что бывает после заседаний.
Даже и не знаю, что лучше, – средиземноморская диета, или... средиземноморские мужчины...
...Конечно, дорогая госпожа Димитриади! Незамедлительно тряхну стариной! Вы позволите вас пригласить?
Я с большим, с большим удовольствием посмотрел на вас обоих. Да... возмужали... повзрослели наши птенцы... Слизеринова гнезда...
С вашим вкусом, с вашим женским стремлением к уюту. Не пройдет и месяца, как вы будете поить меня бергамотовым чаем и угощать олливандеровским печеньем, ведь так?
А вы, Сириус, теперь будете у Гарри, я надеюсь, в самом полном положенном вам объеме.
Быть глазами и... извините, ноздрями Школы Хогвартс? Да, Сириус?
Получиться может большая беда. Ближе него к Вольдеморту сейчас не стоит никто – ни по концентрации тьмы, ни по накопленным магическим силам.
Думаю, что именно поэтому вы ему и интересны как потенциальный союзник, Ирма. Потому что до сих пор вы были – противником.
Все "но" уже исчерпаны, Ирма. Он слишком долго пытался балансировать между своими двумя полюсами. Боюсь, что его надо остановить в любом случае.
Как некогда говорил один мой... любимый... ученик, "кто предупрежден, тот вооружен". Вооружите меня.
Любая наука – вещь комплексная. Знаете, тридцать раз объяснишь детям теорию, да и сам потом поймешь. Уж поверьте старому алхимику...
А еще – приносит кровавые жертвы, исполняет темные обряды, швыряет мне в лицо палочку Гриндельвальда и морочит голову всему Совету Белых Сил.
Поддерживайте огонь, Хагрид. В этой части grounds другого света нет.
...Северус, стойте!
Sustineo, Tolero, Vivo!
Вы добились, Северус... добились... Теперь это вы. Посмотрите на себя... посмотрите... замолкает

Click to visit Top X Snape sites!