Professor Severus Snape's Seminar, Scene 3-19: White Forces | Семинар профессора Северуса Снейпа: Ролевая игра, Сцена 3-19: Белые силы

The Dawn of Darkness

Role-Playing Game "Professor Severus Snape's Seminar"
Ролевая игра "Семинар профессора Снейпа

(Played in the Classroom
Играется в Подземельях)

Scene 3-19: White Forces
Сцена 3-19: Белые силы

09.10.2002 – 00:31:40

Дорогая Флоренс,

Я очень надеюсь, что мое письмо застанет вас уже в Дельфах. Еще больше я надеюсь, что я сам успею приехать раньше.

Вряд ли что-то произойдет в ближайшие дни, но этот город – пожалуй, единственное место сейчаc, где можно как-то отслеживать события.

Вы совершенно напрасно приписали мне навыки дивинации. Нет, я не умею предсказывать, только следить, сопоставлять и делать выводы. Это имеет непосредственное отношение к моей основной профессии, а dот прогнозирование будущего с ней никак не согласуется. Впрочем, и те немногие способности, которыми я наделен, отказывают мне, как только дело касается нашего знакомого. Почему это так, вам совершенно неинтересно. А вот к чему это может привести – вам лучше бы знать.

Последняя попытка передвигаться "вслепую" привела меня к довольно неприятному столкновению с неким существом не совсем человеческой природы. Это тем более обидно, что я почти уверен, что уловил след мальчика. Сейчас, полагаю, вы уже жалеете, что связались со мной, но я в доказательство своей полезности могу упомянуть, что обсуждаемый нами человек также не может принести мне существенного вреда или определить, где я нахожусь. Возможно, вдвоем с вами мы действительно сможем что-то сделать.

До скорой встречи.

Ваш покорный слуга,

Фадль аль-Хамид

09.10.2002 – 00:44:42

Фадль,

Увы, неотложные дела все еще держат меня вдали от Греции. Однако я появилась там ненадолго прошлым вечером, и еще раз убедилась, что пока могу позволить себе не находиться там постоянно. Если Вы уверены, что следить за событиями имеет смысл только в Дельфах, а Вашему мнению я полностью доверяю, то Ваше скорейшее возвращение туда избавит нас от риска.

Вы напрасно подозреваете меня в недооценке Ваших способностей, напротив, я совершенно убеждена в том, что лучшего помощника никогда бы не нашла, и бесконечно благодарна Вам за Ваши усилия. Что же касается методов, которые Вы используете, то я могу судить о них лишь с точки зрения непосвященного и всецело полагаюсь в этом на Ваш опыт.

Впрочем, надеюсь, что вскоре мы сможем обсудить эту интереснейшую тему при личной встрече.

Florence Blackmoor

10.10.2002 – 23:11:33

Scene

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

Headmaster Dumbledore's Study

10.10.2002 – 23:13:18

Sherbet Lemon!

Добрый вечер, Альбус, old chap. Я смотрю, вы вернули на вход старое заклинание? К чему бы это?

Uriel Ollivander (enter)

10.10.2002 – 23:13:51

А, здравствуйте, здравствуйте, Уриэль, старина. Да... Проходите.

Минерва, сделайте нам чайку, хорошо? Orange Pekoe, Уриэль, как всегда?

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:14:36

Поджав губы и неодобрительно глядя на Олливандера

Добрый вечер, Министр Олливандер. Не знаю, что привело вас в стены Школы, но...

Minerva McGonagall (Deputy Headmistress)

10.10.2002 – 23:15:27

Минерва, Минерва, оставьте, ради друидов, эти предрассудки! Мы все делаем одно и то же дело, ну что вы, честное слово...

Итак, Альбус, что вы хотели мне сказать?

Uriel Ollivander

10.10.2002 – 23:16:46

Я, Уриэль, хотел в последний раз посоветоваться с вами и вот с Минервой. Вы знаете, Минерва любезно согласилась в отсутствие подходящих кандидатур курировать Дом Слизерин... и ей весьма трудно справляться с ситуацией, старина...

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:18:31

Да, Альбус. Тут не приходится преувеличивать. Очень, очень запущенный Дом. Ну да, успехи в учебе неплохие... но гонор! Но эти невыносимые усмешки... Эти интересы. Все, все это оставил Школе в наследство Северус. Возмутительно.

Minerva McGonagall Deputy Headmistress

10.10.2002 – 23:19:16

Minerva, Albus, Ollivander

Так насколько я понимаю, Альбус, вас что-то опять волнует.

Что же?

Uriel Ollivander

10.10.2002 – 23:19:54

Уриэль, вы хорошо знали Северуса...

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:20:17

Он что же – умер?

Uriel Ollivander

10.10.2002 – 23:20:55

О, старина, ну... я не это имел в виду. Вы хорошо знаете его...

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:21:39

Недовольно фыркает

Невелика тайна... два чернокнижника...

Minerva McGonagall Deputy Headmistress

10.10.2002 – 23:23:00

Добродушно посмеивается

Я, Альбус, не взял бы на себя смелость утверждать ничего подобного. Но к чему вы завели этот разговор? У вас есть от него какие-то известия? Что-то настораживающее?

Он вовсе мне не пишет, и это меня очень огорчает. Он обещал писать.

Uriel Ollivander

10.10.2002 – 23:24:22

Уриэль, боюсь, он не пишет вам и мне не без причины. Скажите, что вам известно? Что могло бы насторожить вас в его действиях в последнее время?.. Что вы от нас скрывали?

Мы больше не можем держать карты закрытыми, дорогой Министр Олливандер.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:25:57

Альбус, то, что с вами сейчас происходит, называется прозрением. Вы имели достаточно доброты и понимания... но вы пригрели на своей отцовской груди змею... неблагодарного черного аспида... Делайте же выводы!

Нельзя терять время! Мобилизуйте своих людей!

Minerva McGonagall (Deputy Headmistress)

10.10.2002 – 23:27:34

Посмеиваясь еще более добродушно

Что же вы такое говорите, милая Минерва? Вы что же – настолько ослеплены сознанием однозначности своей правоты?

Альбус... Вы что, собрались открыть на нашего общего друга охоту?

Uriel Ollivander

10.10.2002 – 23:29:21

Я готов это сделать, Уриэль. Срок – наступающее полнолуние. Если вы, конечно, не разубедите меня так, что я вам поверю.

Мои данные... данные из многих ключевых магических точек земли... самые неприятные.

Северус готовится пройти Элевсинские мистерии и он готовится принести страшную жертву, которая, увы, способна привести к тому, с чем он сам еще недавно так успешно боролся. К восстановлению власти Вольдеморта.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:31:15

Мне нечем вас разубеждать или убеждать, Альбус. Мои данные тоже довольно противоречивы. Я знаю, что два раза... да, дважды – больше года назад и... еще... где-то месяца два тому.. Северус воспользовался одним очень старинным и очень опасным рецептом для того чтобы подкрепить свои и без того довольно неординарные магические силы неким "продвинутым", как он выражается, potion.

Я тоже опасаюсь за него. Но... но я...

Uriel Ollivander

10.10.2002 – 23:32:51

Что?

Говорите же! Вы должны знать – это же вы с ним вместе разнесли половину Азкабана и Министерства, это же ваш милый семейный черный путч избавил нас от Фаджа!

А может быть, лучше было не трогать Фаджа?..

Minerva McGonagall Deputy Headmistress

10.10.2002 – 23:35:09

Встает и с грустью смотрит на Headmaster Dumbledore и Minerva McGonagall

Я не знаю, Минерва. Не знаю.

Но если вы примете неверное решение, Альбус... а вы – пожалуй, именно вы – единственный человек, который мог бы его от чего-либо удержать, хотя я и не скажу вам, почему.... Так вот, если ваше решение окажется неверным, наши пути разойдутся.

Я очень сожалею. Было приятно поработать вместе.

Всего хорошего.

Uriel Ollivander (exit)

10.10.2002 – 23:37:09

Пф! Вы только послушайте его! Альбус, как это называется?

Созывайте, созывайте... Посылайте в Грецию Ремуса, он последнее время как-то воспрял, Сириуса, поднимайте на ноги своих знакомых на материке, и надо уже решить эту проблему. Вырвать эту черную отравленную занозу...

Я с вами, Альбус. До конца. Можете рассчитывать на наследников Годрика Гриффиндора.

Minerva McGonagall Deputy Headmistress

10.10.2002 – 23:37:58

Невесело провожает Минерву взглядом

Я рассчитываю на вас, Минерва. До конца...

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:38:23

Именно так, Альбус. Именно так!

Minerva McGonagall Deputy Headmistress (exit)

10.10.2002 – 23:40:28

Ну что же... остановить одного Северуса Снейпа... как бы это ни было сложно – это не то же самое, что остановить Северуса Снейпа совместно с Вольдемортом.

Поговорим с людьми...

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:41:06

Дорогая Ирма:

Поднимитесь, пожалуйста, ко мне в кабинет. Пароль старый.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:41:52

Дорогой Сириус,

буду рад, если Вы сможете подняться ко мне в кабинет. Пароль – Sherbet Lemon. Жду Вас.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:44:08

Sherbet Lemon!

Добрый вечер, Альбус! Что-то случилось?

I.Pince

10.10.2002 – 23:45:17

Здравствуйте, Ирма. Конечно, случилось. Я думаю, вы мне обо всем и расскажете.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:46:28

Да, Альбус, совершенно верно, мне есть, что вам рассказать... Это касается Малфоя.

I.Pince

10.10.2002 – 23:46:34

Sherbet Lemon!

Добрый вечер, Headmaster! Ирма! Какой приятный сюрприз...

Сириус Блэк

10.10.2002 – 23:47:38

Здравствуйте, здравствуйте Сириус. Рад вас видеть в Школе. Располагайтесь.

Будем советоваться.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:48:37

Что же у нас с Малфоем, Ирма? Я хотел поговорить не о нем, но давайте, слушаю вас. За те несколько дней, что я был в Ирландии, в Школе, кажется, произошли какие-то странные события.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:48:55

Добрый вечер, Сириуc!

I.Pince

10.10.2002 – 23:51:09

К нашим малфоям...

Директор, все очень серьезно! Мальчик... он не в себе. Он очень сильно изменил... изменился.

I.Pince

10.10.2002 – 23:51:43

Ирма, изменился? Драко Малфой? С чего бы это?

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:54:05

Всегда готов помочь, Headmaster!

Ирма, не стоит касаться Малфоев, если потом не намереваешься тщательно вымыть руки...

Сириус Блэк (усмехнувшись)

10.10.2002 – 23:55:23

Сириус, что заставило вас покинуть свой наблюдательный пост в Греции?

Какие новости? Боюсь, мне придется снова отправить вас туда после того как вы расскажете мне, что происходит здесь.

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:56:55

Альбус, вам ведь известно о последнем визите Северуса в школу? Сириус может рассказать вам массу интересных подробностей об их встрече с наши бывшим "potions master"...

Но это еще не все. Северус приложил руку и к своему бывшему ученику... Он напоил его модифицирующем зельем. Мистер Малфой стал совершенно другим человеком. Я думаю, мы должны что-то решить относительно его будущего.

I.Pince

10.10.2002 – 23:57:27

Не что, Hedmaster, а кто...

Наша очаровательная королева зелий прислала мне срочную депешу и я тотчас же примчался... И не зря.

Сириус Блэк

10.10.2002 – 23:58:24

Вот как? Нет, Ирма. Я ведь только сегодня вернулся и ничего об этом не знал. Откуда же у вас такие подробные и точные сведения? И, надо понимать, это вы вызвали сюда Сириуса?

Headmaster Dumbledore

10.10.2002 – 23:59:17

Так что же произошло, Сириус? Где Профессор Снейп?

Дожидается меня в приемной, связанный вашими заклятьями? Ирма?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:00:05

Вызвала... на свою голову...

Да, Альбус, возвращением Сириуса вы обязаны моему вмешательству...

I.Pince

11.10.2002 – 00:01:06

кажется я тут лишний.. а нет, вспомнили и обо мне

Headmaster, Северус изменился. Не знаю как, но он стал гораздо сильнее.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:01:07

Да... Нападение на Школу?.. Воздействие на своего бывшего ученика? Какого же рода, Ирма?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:02:05

Альбус, я знаю о том, что случилось с этим учеником потому, что сама присуствовала при опыте... и... ассистировала Северусу... Нет, лучше этого не говорить.

I.Pince

11.10.2002 – 00:02:45

"Стал", Сириус?.. Но... мне казалось, тот факт, что Северус обладал знаниями огромного количества заклинаний еще до поступления в Хогвартс... был довольно широко известен... не говоря уже о его чрезвычайно опасной наследственности...

Жаль, мне надо было вас специально предупредить. Что ж, давайте считать, что вы убедились в этом воочию.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:03:32

Вот как, ты помогала Снейпу, Ирма? Он заставил тебя? Он... Он ничего тебе не сделал?

Да, Headmaster, потирая затылок. Он представил мне очень убедительные доказательства.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:04:12

Вы присутствовали при опыте, Ирма?? Он, без сомнения, вас как-то шантажировал? Угрожал? Применил некий hex?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:05:51

Сириус, что именно произошло?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:07:05

Альбус, помните доклад, с которым Северус выступил на Конгрессе? В случае с Малфоем он продемонстрировал действие модифицирующего зелья... И весьма успешно.

Альбус, я полагаю, вам следует подумать над тем, чтобы перевести юношу на другой факультет, к примеру, в Гриффиндор. Вы же понимаете, его бывшие друзья не дадут ему спокойно жить, если он останется в Слизерине.

I.Pince

11.10.2002 – 00:07:22

Ничего страшного, Headmaster. Он ушел.

Ирма, ну же? Он посмел тебе угрожать? Он...

Малфоя в Гриффиндор? Малфоя? Ирма. Осторожнее со словами.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:09:27

Да что вы, Ирма. Такой перевод невозможен. Шляпа распределяет студентов по Домам раз и навсегда. Можно, конечно, перепроверить, если вы настаиваете... Но все это настолько странно...

Вернуться в Школу... рискуя... чтобы модифицировать характер и склонности Драко Малфоя?.. Очень, очень странно.

А с кем еще встречался Северус? Кто-нибудь мне подскажет?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:09:35

Сириус, очень трогательно, что вы проявляете подобную заботу обо мне. О чем же вы думали, предлагая мне самой "разобраться" с Северусом?

I.Pince

11.10.2002 – 00:11:50

Вы полагаете, Малфой не может быть переведен в Гриффиндор?

Тогда несчастного следует отдать Северусу в качестве наглядного пособия к его докладу...

I.Pince

11.10.2002 – 00:12:48

Язвительны прекрасных глаз лучи...

Ирма, иногда мне кажется, что ты можешь справиться с любым... мужчиной

Сириус Блэк.

11.10.2002 – 00:14:03

Ирма, мы попробуем. Раз уж Драко стал объектом экспериментирования, сам Тот велел надеть на его несчастную голову Сортировочную Шляпу еще разок.

Посмотрим. С другой стороны, я не думаю, что остальные студенты Дома одобрят подобный перевод... Но оставим эту тему. Это странно, но не критично.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:14:10

Сириус, вы мне льстите. Не делайте этого больше.

Когда же он замолчит!

I.Pince

11.10.2002 – 00:15:38

Итак, Ирма, вы не поняли, зачем Северус посетил Школу и где он был, когда не находился в Подземельях?

Сириус, вы тоже не сможете мне с этим помочь?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:16:07

Альбус, если вы позволите, я бы советовала поторопиться с переводом Малфоя... Мальчику очень трудно в прежнем коллективе. В Гриффиндоре он сможет найти себе новых друзей. Там есть Поттер и эти дружелюбные Уизли...

Я бы очень хотела утверждать, что он просто соскучился по родным пенатам... Но я полагаю, это не совсем так, Альбус.

I.Pince

11.10.2002 – 00:17:42

Где еще был? взъерошив волосы В Кричащей Хижине с Ремусом. Рем говорил, что Северус пытался разбудить в нем волка.

Не нравится мне это.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:17:52

Сириус, готовьтесь поехать в Грецию снова. Я надеюсь, что Ремус вам поможет.

Ирма, я удивлен тем, что не получил от вас до сих пор никакой точной информации о пребывании Северуса в Школе помимо сказок о подобревшем Драко Малфое.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:21:20

Вот как? Разбудить волка?.. Это похоже... на склонение в темную сторону... Мне это тоже не нравится.

Позовем-ка сюда Ремуса.

Пишет записку Remus Lupin

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:21:29

Ирма, только не Гриффиндор... Чем плох Рейвенкло?

Headmaster, Рем что-то стал нервным. Я таким его не видел с полнолуния.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:22:20

Альбус, а что еще вы хотите услышать?

Он появился у меня буквально на минуту, потом куда-то ушел... улетел... Я немедленно вызвала Сириуса. Что произошло дальше, включая "сказку" о Малфое, вы знаете. Только это не сказка... Это больше похоже на триллер.

I.Pince

11.10.2002 – 00:23:07

Понятно... вернее, ничего не понятно... Темная сторона... Он ведь не очень хорошо влиял в свое время и на Роланду... Позовем-ка сюда и Роланду.

Пишет записку Роланде

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:23:17

Рэйвенкло, Сириус, плох тем, что он слишком хорош для Драко Малфоя.

I.Pince

11.10.2002 – 00:24:36

Headmaster, я готов ехать в Грецию, куда угодно! Я хочу притащить Северуса...

Я не могу спать спокойно, пока моим друзьям угрожает опасность!

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:25:34

Итак, развитие событий видится мне таким: Профессор Снейп заходит в Подземелья, видит там вас, уходит к Ремусу, затем пересекается с Сириусом, потом тащит Малфоя в Подземелья и составляет там модифицирующее зелье?.. Хммм..

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:26:24

Headmaster, добрый вечер... Ирма... О, и вы... мм... здравствуйте.

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:27:55

Добрый вечер, Роланда. Давно не видились, не так ли? Все хорошеешь...

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:27:56

Здравствуйте, Роланда, располагайтесь.

Сириус, меня радует ваша мужественная готовность защищать интересы Белых сил. Подождите немного, сейчас, я надеюсь, поднимется и Ремус.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:29:10

Sherbet Lemon!

Доброго вечера, господа. Извините, я, кажется, позже всех?

Remus Lupin

11.10.2002 – 00:29:30

Благодарю вас... И Ремус? Да у нас сегодня настоящий совет... Что-то случилось?

Я даже догадываюсь, что именно...

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:30:19

Роланда, мне тут сказали, что в Школе недавно и весьма неожиданно побывал наш бывший Профессор Северус Снейп.

Он не пытался выйти с вами на связь?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:30:29

шепотом

Рем, ты как?

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:31:35

Сириус, я отлично. Я просто никогда не чувствовал себя таким сильным. Альбус, я готов помочь Школе во всей полноте.

Remus Lupin

11.10.2002 – 00:31:58

Ну вот, собственно...

На связь? Интересная формулировка, Headmaster... В каком-то смысле, пожалуй, пытался.

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:32:21

Ремус, вы должны рассказать мне все по порядку.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:33:56

О, да, Альбус. Пожалуй, есть, о чем рассказать. Северус довольно успешно пытался меня "вылечить". И мне кажется, это ему удалось. Теперь я чувствую, что он очень опасен – и для нас, и для Школы. Для всех, наверное.

Я готов отправиться в Грецию снова. Он добился, чего хотел.

Remus Lupin

11.10.2002 – 00:34:49

Роланда, чего же от добивался от вас? Какие чувства пытался пробудить?

Опять... змеи? Parseltongue? Что это было?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:35:15

Чудно, Рем, едем вместе.

опять команда!

и Роланда? Северус пользуется успехом...

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:36:15

Альбус, не могу сказать, что могу сообщить вам что-то особенное. Мы поговорили у ворот школы. Вот, собственно, и вся, как вы выразились, связь.

Пробудить, чувства? Альбус, вы меня удивляете. Что за подозрения? Вы не могли бы сказать прямо, в чем вы обвиняете Северуса?

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:37:39

Да, господа. Снова мародеры должны будут объединиться... жаль, что в таком усеченном составе... но снова на одной стороне, свободно... для того чтобы помочь нам всем. Я на вас надеюсь.

Вы оба сильны, полны решимости, и моя надежда только на вас.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:39:06

Роланда, ну как же – все это уже было... Змеиная речь... пробуждение интереса к Dark Arts. Все возвращается на круги своя. Профессор Снейп, как я понимаю, направил свои усилия на воссоединение со своим господином. А вот чего он добивался в Школе?.. Судя по всему, искал союзников.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:39:54

Тот кто был мародером, остается им навсегда

Готовы, Headmaster. В конце концов, правда на нашей стороне.

смотрит на I.Pince

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:40:14

Ты зря это сделал со мной... друг мой... зря. Я впервые действительно хочу тебя уничтожить...

Remus Lupin

11.10.2002 – 00:40:56

С господином? То есть... вы уверены? Вы не поспешили в своих...

Нет, нет, Альбус, ведь такой разговор уже был у нас с вами однажды, и вы были уверены в своем доверии... нет, нет.

Нет, только вот этих... вот этих еще не хватало...

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:41:47

Ну что ж. Тогда я сообщу вам, кто сможет быть вам полезным в Греции, с кем там связаться, и за дело.

Если удастся обойтись без жертв, будет отлично. Если не удастся... на войне – ... тому уже шестнадцать лет... и он всегда был к этому готов...

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:43:02

Что...?

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:43:15

Роланда... всматривается в лицо Роланды

Вы что же.. не поняли... Там, в "Desperado"? Ведь это был он... Он ушел от нас, как всегда этого хотел.

Remus Lupin

11.10.2002 – 00:45:04

Ремус...

Ремус. Если он хотел уйти от вас, от меня, в конце концов... то это еще ничего не значит. Он никогда и не был с ва... с нами.

Rolanda Hooch

11.10.2002 – 00:46:33

Откидывается на спинку кресла

Господа, увы. Мои сведения – они получены не только изнутри Школы. Северус Снейп – самый могущественный современный Темный Маг после Вольдеморта. Увы, придется что-то с этим делать. На этот раз – придется.

Все могут быть свободны. Я пришлю вам, джентльмены, свои указания в самое ближайшее время. Проблемами с расписанием в ваше отсутствие займется Минерва.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:48:08

Роланда, он... он не только уходил... Он – нападал.

И я не смогу с этим жить спокойно

Жду ваших указаний, Альбус. Сириус, надеюсь, мы еще позабавимся. Я скучаю по школьным временам.

Remus Lupin

11.10.2002 – 00:49:11

Рем, охота началась и мы в ней – главные загонщики! ...или псы...

И, главное, снова вместе! ...против Слизерина...

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:49:53

Попробуйте... попробуйте.

До свидания, Headmaster.

Rolanda Hooch (exit)

11.10.2002 – 00:50:11

Да, Сириус. Надо довести ту старую шутку до конца. В память о друзьях.

Remus Lupin (exit)

11.10.2002 – 00:51:07

Директор, могу я с вами поговорить? Наедине, если можно...

I.Pince

11.10.2002 – 00:51:18

Ирма... Прекрасная Ирма, могу я тебя проводить? До Подземелий так далеко...

Сириус Блэк

11.10.2002 – 00:51:42

Да, конечно, Ирма. Все свободны, господа. Я свяжусь с вами.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:53:13

Не сейчас, Сириус. Может, в другой раз... В другой жизни...

I.Pince

11.10.2002 – 00:53:25

Ну, если разговор...

До встречи, Headmaster! Мародеры не подведут alma-mater!

Сириус Блэк (exit)

11.10.2002 – 00:55:11

Альбус, я бы хотела поговорить о письме. О том письме Северуса.

вынимает письмо из внутреннего кармана.

Вот оно, Альбус... Может, вы сможете мне помочь?

I.Pince

11.10.2002 – 00:56:50

Давайте, я посмотрю, Ирма. Ах, вот как. Оно пусто? Судя по всему, зачаровано.

Еще более странно.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 00:57:37

Ну и что мне с этим делать? Зачем он послал мне это пустое заколдованное письмо?

I.Pince

11.10.2002 – 00:59:08

Ирма, это не пустое письмо. Вероятно, слова на нем в какой-то момент проявятся. И я полагаю, что Северус пытается и вас перетащить на свою сторону. Да. Он способен на это. Способен.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 01:02:10

Альбус, перетащить меня на свою сторону? Но как же? Ведь он подозревает, если не знает наверняка, что я... что я помогаю вам за ним присматривать. Когда же это кончится?..

И потом, вы уверены, что Северус на другой стороне?

I.Pince

11.10.2002 – 01:03:39

Ласково смотрит на Ирму Пинс

Думаю, что именно поэтому вы ему и интересны как потенциальный союзник, Ирма. Потому что до сих пор вы были - противником. Вы что же, сами этого не понимаете?.. И вы не почувствовали... воздействия? Впрочем, могли и не почувствовать, конечно.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 01:05:27

Я – союзник Северуса? Вы шутите... Да ему такое и в кошмарном сне не приснится. Он же не доверяет мне. И он знает, как сильно я его не люблю...

Нет, я решительно с вами не согласна.

Да и зачем ему союзники? Он всегда великолепно справлялся один.

I.Pince

11.10.2002 – 01:06:30

А он последнее время все делает по-новому. Забавляется. И все это мне не нравится, Ирма.

Ну что же, будем разбираться, и я, как всегда, надеюсь на вашу помощь.

Очень надеюсь.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 01:09:17

Да, конечно... помощь.

Но Альбус, вы действительно обладаете неопровержимыми доказательствами его темных намерений? Вы же понимаете всю серьезность подобного решения?..

Я знаю, Северус странный и... небезопасный человек... Но...

I.Pince

11.10.2002 – 01:10:33

Все "но" уже исчерпаны, Ирма. Он слишком долго пытался балансировать между своими двумя полюсами. Боюсь, что его надо остановить в любом случае.

Такое я принимаю решение, хотя оно и непросто мне дается. Ну все, все.

Давайте будем отдыхать. Идите к себе.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 01:11:33

Хорошо, Альбус, хорошо. Если вы настаиваете...

Спокойной ночи!

I.Pince (exit)

11.10.2002 – 01:14:04

отходит от статуи

И все-таки я провожу тебя, Ирма. Здесь небезопасно ночью. Всякие нехорошие крысы, пауки...

Сириус Блэк

11.10.2002 – 01:15:46

...собаки.

Сириус, вы уверены? Не стоило, право... Я прекрасно справлюсь сама. Да и путь недалекий. Я бы хотела заглянуть к себе в библиотеку. Тут близко.

I.Pince

11.10.2002 – 01:19:30

Sirius Black

Рядом? Я помню наизусть: прямо, направо, направо, вниз, назад, прямо, налево, вверх по коридору, потом три раза вниз, направо и налево в дверь, обитую кожей лернейской гидры...

смотрит на I.Pince

Ты избегаешь меня, Ирма.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 01:22:41

Сириус, похоже, вы давно не были в нашей библиотеке. Если он вообще знает, что это такое. Впору мне самой проводить вас в это во всех смыслах достойное место. Впрочем, признаю, вам там делать нечего.

Я не избегаю вас, Сириус... Видите, я даже с вами разговариваю.

Надеюсь, это продлится не слишком долго...

I.Pince

11.10.2002 – 01:25:30

Неужели тебе не одиноко там, в библиотеке? Ты, сильная, эффектная женщина...

Я помню тебя еще студенткой и ты совсем не изменилась! почти, ну совсем почти Вот только стала слишком серьезной.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 01:28:55

Эффектной? В твоем присуствии я начинаю об этом жалеть... Нет, Сириус, в библиотеке не бывает скучно. Вам этого не понять... Слишком серьезной для чего?

I.Pince

11.10.2002 – 01:30:12

Ну почему же не понять?

Язвительны прекрасных глаз лучи,

Пронзенному нет помощи целебной

Ни за морем, ни в силе трав волшебной.

Болящему от них – они ж врачи.

Ирма, я... Я давно хотел тебе сказать. Вернее спросить. Неужели я тебе совсем не нравлюсь?

Сириус Блэк

11.10.2002 – 01:34:19

Ну, а я что говорила – не понять!

Сириус, вы хотите поговорить со мной о поэзии? Порекомендовать вам какие-нибудь сборники? Может быть, следует начать с хрестоматий... там обо всех понемногу...

Ну когда же это кончится?

Вы не возражаете, если мы пойдем немного быстрее?

Дай, Джим, на счастье лапу мне... К вопросу о поэзии.

I.Pince

11.10.2002 – 01:40:59

Ирма, не разговаривай со мной как с мальчишкой! ...откуда мне было знать, что ты не любишь Петрарку?..

Ты такая холодная. Неужели кто-то уже разбил твое сердце?

Я так одинок, Ирма...

останавливается и берет I.Pince за руку

Человеку нельзя быть одиноким. Одиночество – это медленный яд, он проникает в душу и разъедает ее. Это дементор, который... Ирма? ...да слушает ли она меня?.. Ты тоже одинока, Ирма, почему бы нам... ...теряю былую легкость...

Сириус Блэк

11.10.2002 – 01:45:35

Яд? Яду мне...

брезгливо отдернув руку:

Нам что?..

Да, Сириус, я холодная и одинокая эффектная женщина. А вам-то что? Вам-то какая разница? Какая от этого польза лично вам?

Держись, Ирма... Еще немного...

I.Pince

11.10.2002 – 01:49:19

спокойно

Почему бы нам не сойтись поближе? Узнать друг друга получше.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 01:53:15

О, нет... Помогите!

Ближе? Да куда уж ближе?

Нет, Сириус, ближе никак нельзя.

Да и зачем? Мне и так неплохо.

Нет, плохо, плохо... и будет еще хуже, если ты немедленно не отойдешь от меня подальше.

I.Pince

11.10.2002 – 01:58:47

Ирма, ну хоть капельку, хоть немножко, я тебе нравлюсь?

Не будь такой ...стервой... невероятно холодной со мной. Ведь я влюблен в тебя еще со школы... О, да...

Неужели ты этого не замечала? Дай мне шанс!

Сказать Нет

снова берет руку I.Pince и прижимает к груди

Послушай мое сердце. Оно бьется для тебя.

Сириус Блэк

11.10.2002 – 02:04:23

Abigo!

Сириуса Блэка волной относит к противоположной стене.

Оставьте. Меня. В покое.

Нет, это слишком. Это просто невыносимо. Бежать... Бежать отсюда.

Вбегает в библиотеку и захлопывает за собой дверь.

I.Pince

11.10.2002 – 02:05:58

встряхнув головой

Потрясающая женщина. Могла бы просто сказать "нет".

Сириус Блэк

11.10.2002 – 02:08:14

Задыхаясь:

Все! Это конец...

Что... что такое? Какое-то жжение... Письмо!

Достает из внутреннего кармана письмо S.Snape.

I.Pince

11.10.2002 – 02:10:23

Dear Irma,

надеюсь, что мой посыльный Aeth Tarkoron сумел доставить в Школу обещанные Фиванские архивы в целости и относительной сохранности. Эта записка станет видна Вам не сразу, и полагаю, Вы сами поймете, почему.

Итак, я должен сказать Вам две вещи: во-первых, я сожалею, что мне пришлось сжечь Четвертый и Пятый архивы и подвергнуть Ваше здоровье опасности, но нам придется ограничиться здесь моим сожалением и попыткой возместить потерю близкими по смыслу документами из коллекций, привезенных Aeth Tarkoron. И второе: когда Вам надоест библиотечная пыль и Хогвартс с ней вместе, напишите мне. Если в письме будут содержаться слова Black Phase, оно всегда сможет меня найти.

Sincerely,

Severus Snape (a letter to Irma Pince)

11.10.2002 – 02:13:48

Совпадение?.. Нет... Он что, издевается? Сговорились?

(Рвет письмо).

Black Phase... Black Phase...

I.Pince

11.10.2002 – 02:15:27

Выходит из своего кабинета и направляется к выходу из Замка.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:18:46

с разбегу налетает на Headmaster Dumbledore

Мэ синхорит`э... Альбус! О, Мерлин! Альбус! Это вы... Как хорошо... Вы...

С вами ведь все в порядке?

Sybil Trelawney (звенит)

11.10.2002 – 02:20:37

О, Сибилла!

Поддерживает Сибиллу Трелони

Сибилла, вы хорошо себя чувствуете? Я прекрасно, Сибилла, прекрасно, благодарю вас...

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:23:35

Альбус... Я... Я спешила к вам... Я... О, Мерлин, это ужасно... Ужасно... обречены...

Sybil Trelawney

11.10.2002 – 02:24:53

Ну что вы, Сибилла, что вы... Не надо вам спешить... Внимательно смотрит на Сибиллу.

Разве что-то случилось?

Вам что-то показалось? Хотите, я отведу вас к вашей башне?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:26:22

Это.. Это было Видение, Альбус... Сон... Вы и Он... Там были Вы...

Я проснулась от ужаса, Альбус...

Sybil Trelawney (вздрагивает)

11.10.2002 – 02:27:31

Видение? Я и – кто, Сибилла?

Ласково:

Вам бы не надо сейчас волноваться, детка, не надо.

Но если хотите, расскажите мне. Расскажите.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:31:31

закрывает глаза

Сначала... все было... не так. Я Видела Олимп.. Или просто огромную гору... Я... мое сознание.. поднялось туда и... там...

Были Вы и... Он. Вы не были похожи на себя, но я знала, что это вы... Альбус...

всхлипывает

Вы хотели Ему что-то отдать... А я не могла подлететь ближе... почему-то... Но Он не брал это. А потом... потом...

Sybil Trelawney (бледнеет)

11.10.2002 – 02:32:44

Сибилла, это похоже на какой-то важный сон, да, не могу спорить.

Ласково улыбается

А кто же был этот "он"? Вы разглядели?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:34:38

открывает глаза, зрачки расширены

Да Северус же! Он... О, Мерлин... Это было ужасно... Он отказывался, не хотел брать, а потом...

Sybil Trelawney (слабо звенит)

11.10.2002 – 02:36:08

Поддерживает Сибиллу, серьезнее:

Cеверус? Не хотел что-то брать у меня?.. Договаривайте же, Сибилла... Как некогда говорил один мой... любимый... ученик, "кто предупрежден, тот вооружен". Вооружите меня.

Против него?..

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:39:00

Нэ, нэ! Альбус... Оно... выпало и... всхлип разбилось... Вдребезги! Я никогда, никогда не чувствовала... такой обреченности... Это было так страшно... Он отказался, Альбус...

Sybil Trelawney

11.10.2002 – 02:40:49

Ну что же, логично, Сибилла, логично. Так оно все и было. Это сон о прошлом, а не о будущем.

Ободряюще улыбается Сибилле

Не переживайте, детка, не стОит. Возвращайтесь к себе. Если вы сочтете, что вам надо переселиться пониже, зайдите ко мне... через недельку-другую, я подыщу вам другое помещение. Меня, видимо, не будет в Школе довольно часто в следующие пару недель.

Что ж – спокойной ночи?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:42:28

Альбус... Вы, уверены... в том, что делаете? Уверены? Я... боюсь будущего...

Sybil Trelawney (слезно)

11.10.2002 – 02:43:49

Сибилла, я ничего пока не делаю. Но когда я решу, что надо делать, я буду в этом уверен. Верьте мне, детка, верьте.

Идите к себе, вам надо отдохнуть. Спасибо.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:46:44

Я... верю вам, Альбус... Очень верю.

И... Я воспользуюсь вашим предложением... скоро. Спокойной... ночи.

Он отказался, да, Альбус?

Sybil Trelawney (exit)

11.10.2002 – 02:48:29

Выходит из Замка и направляется в избушку Хагрида

Стучит в дверь:

Доброй ночи, Хагрид. Можно к вам в этот неурочный час?

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:53:10

А! Господин Директор!

Заходите, заходите, прошу. Какой же неурочный... Я вот сижу, контрольные проверяю...

Hagrid

11.10.2002 – 02:54:17

Ах, да, Хагрид... Контрольные! Как это здорово. Вы что же, ввели в свой курс теоретическую часть? По единорогам и Вильгельмаджио? Мудро, мудро...

Не спите, значит. А я вот решил проведать, как вы поживаете. Давненько мы не виделись.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 02:56:39

Правда? Вы так считаете?

Улыбается

А я боялся сперва... Вот, думаю, мало им писанины в замке, так и я еще...

Но они молодцы, такие молодцы!

Третьеклассники ну просто исключительно толковые...

Так я ж понимаю, господин Директор. Все дела.

Чайку? Как раз поспел.

Hagrid

11.10.2002 – 02:58:22

Конечно, Хагрид, конечно. Любая наука – вещь комплексная. Знаете, тридцать раз объяснишь детям теорию, да и сам потом поймешь. Уж поверьте старому алхимику...

Да, чайку, конечно, чайку вашего знаменитого. Я тут... ох, кажется, ничего сегодня не принес. Олливандер приехал, да не привез мне ничего. Забыл. Вот именно что дела. Такие, Хагрид, странные дела...

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 03:00:58

Господин Министр? Вот надо же... Действительно...

Вам черного или зеленого? Вы знаете, Headmaster, я-то теперь все больше зеленый, с тех пор как... Ну, с путешествия моего.

Hagrid

11.10.2002 – 03:02:36

Да что вы? Правда?.. Удивительно... Да что же мне делать с вами, Профессор?.. Даже вот и чай...

И мне зеленого. Жасминового, Хагрид.

Да, Хагрид, Олливандер – он, знаете, кажется, не одобряет моих решений. И нехорошо у меня на душе. Пришел вот к вам лечиться чаем.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 03:06:12

Наливает две большие кружки, одну ставит перед Headmaster Dumbledore.

Садится за стол

Конечно, Headmaster. За чаем оно всегда легче. А что ж господин Министр – надолго ли к нам?

Hagrid

11.10.2002 – 03:08:40

Задумчиво:

Олливандер... Он сказал, что наши пути могут вскорости разойтись, и отбыл в Лондон. Уж очень он за Профессора Снейпа горой стоит. Переживает, как за сына родного. Даже и не знаю, почему. Впрочем, нет, кажется, знаю. Северус ведь его практически посадил в министерское кресло... Да. Только вот так ли это хорошо?..

Сомневаюсь... Сомневаюсь.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 03:12:11

За сына, говорите. Профессор – он... Ну, бывает такое, да. Я ведь в каком-то смысле тоже... Да.

Только не в кресле тут дело, как я думаю. Иногда, конечно, кажется, что Профессор...

Замолкает. Прихлебывает из кружки

Hagrid

11.10.2002 – 03:14:31

И вы туда же, Хагрид. Ну да, я помню, у вас было взаимопонимание, я знаю, он очень сильно колебался. Но... с ним что-то случилось. Я не уверен, что он сознательно переметнулся на ту сторону. По тому, что я вижу, мне кажется, что он либо... либо сильно помутился рассудком, либо пытается все же дойти до вершины хотя бы с той стороны.

Увы. Мне больно это делать, но я его остановлю. Остановлю.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 03:19:30

Отставляет кружку

Я это для себя вот как понимаю, Headmaster. Так если посмотреть, то похоже, что Профессор наш никому ничего не должен. Да только все же не совсем. Он и в самом деле не должен, пока сам себе не скажет, что должен. Говорит он редко, это правда. Но зато уж если решит такое, то пока опять же сам себе не докажет, что долг отдал, его с этого не сдвинешь.

Так вот это... Непохоже, что с вами он это себе доказал. А что другие у него появились... заботы...

Hagrid

11.10.2002 – 03:23:42

Должен?.. Это вы правильно, Хагрид. Это чувство в нем очень сильно развито. Даже гипертрофировано. Только ведь он много кому себя должным считает. И дело тут в том, что там у него решилось внутри про самого себя.

А решилось, кажется, уже окончательно. Ремуса – в волка. Роланду – в союзницу. Ирму – в ассистента. Сириуса – усыпить, походя, не напрягаясь... Малфоя использовать в качестве прикрытия, как очередного подопытного кролика, ничтоже сумняшеся свернуть ребенку мозги. Вы сами помните, что произошло, например, в Японии. Вот то, что он делает. А еще – приносит кровавые жертвы, исполняет темные обряды, швыряет мне в лицо палочку Гриндельвальда и морочит голову всему Совету Белых Сил.

Ладно, Хагрид. Это дело решенное. Пора заканчивать с этими попытками читать в чужой душе. В ней есть одно – потемки.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 03:26:50

Ну, коли решенное...

There must have been a reason...

А вы... Господин Директор, а позвольте... Вы письмецо-то ему напишите, а я и доставлю. По старой памяти. Вдруг, а душа-то... то есть... голова... у него и на месте, а?

Hagrid

11.10.2002 – 03:29:36

А вот это идея, Хагрид. Это идея. Я письмо напишу. Только вас уже не пошлю с ним – нет, это совершенно невозможно.

Во-первых, не знаю, куда, а во-вторых, пусть Nord Junior к своему хозяину отправляется. Давно уже рвется.

Ну что ж, все, наверное. Спасибо вам, Хагрид. Знаете, вы ведь для меня – добрый советчик. Теперь отдыхайте, а я – назад.

И не забудьте их предупредить насчет третьего тома Вильгельмаджио. Он там выдвинул совершенно ошибочное объяснение теории о Сухих Ивах.

Headmaster Dumbledore

11.10.2002 – 03:32:02

Встает

Обязательно, Headmaster. Спасибо вам.

Вы ведь, если что... Вы же знаете, у меня котелок всегда на огне.

Hagrid

11.10.2002 – 03:33:50

Поддерживайте огонь, Хагрид. В этой части grounds другого света нет.

Всего доброго.

Headmaster Dumbledore (exit)

***

11.10.2002 – 03:41:40

Dear Florence:

Следуя нашей договоренности об обмене сведениями и благожелательном сотрудничестве, хочу сообщить Вам, что принял решение пристально проследить за деятельностью нашего общего друга на материке. Я думаю, Вам будет небезынтересно узнать, что мои сотрудники Remus Lupin и Sirius Black будут находиться в Греции с тем чтобы не допустить Северуса до прохождения Элевсинских мистерий.

Florence, наша озабоченность была обоснованной. Сделайте со своей стороны все возможное.

Надеюсь на Вашу поддержку,

With warmest wishes from Hogwarts,

Headmaster Dumbledore (a letter to Headmistress Florence Blackmoor)

11.10.2002 – 03:49:03

Dear Severus,

я делаю последнюю попытку добиться от Вас какой-то открытости. Вы имеете сейчас гораздо больше возможностей прятать свои замыслы от меня, чем раньше, но я обращаюсь сейчас даже не к Вашим светлым сторонам и добрым чувствам, а к Вашему разуму. Вам гораздо выгоднее было бы довериться мне и объяснить происходящее; я постараюсь понять и помочь.

Жду ответа с нетерпением.

Black Phase

Regards,

Albus Dumbledore (a letter to Severus Snape, delivered by Nord Junior)

Act Drop

(To be continued)

The 'Lope de Vega' Yacht — Professor Snape's Dungeons — Potter. Harry Potter. — Glossary — Chains and Links — Spellbook — Harry Potter Movie Images — Potter Babbling (Snape-Chat) — Alan Rickman — Pocket Encyclopedia of Potterrorist

Click to visit Top X Snape sites!

Back to Snape's Dungeons | Назад в подземелье проф. Снейпа
Serve Detention (Snape-Chat) | Снейп-чат