"Самое интересное, что о современном Яхвисту Вавилоне мы не знаем ничего,
хотя он к тому моменту существовал, как минимум, тысячу лет. Более того, и об этой тысяче лет наши познания весьма скудны. Поэтому свидетельство Яхвиста чрезвычайно ценно: ибо указывает на необычайное место, которое
Вавилон занимал в тогдашнем мире. С той только оговоркой, что мы никогда не узнаем наверняка, точно ли датируется этот фрагмент Яхвистского текста? А ежели филолого-исторический анализ многих выдающихся ученых и был правилен – то не стояло ли там исходно какого-то другого имени, какого-то другого города, который более поздние редакторы, в соответствии с современными им реалиями, переправили на Вавилон? Легенда, записанная Яхвистом, бессмертна – но кому она принадлежит?"
Сайт автора
