Как-то иностранных туристов завезли в глухой горный аул, где, как им объяснили, цивилизация полностью отсутствовала. Вылезши из автобуса, изумленные туристы вдруг увидели как по полному бездорожью, распугивая овец, горных козлов и ребятишек, с вершины горы на скорости 150 км в час спустился новенький Феррари, и остановился у ворот ближайшей сакли. Из него чинно вылез старый аксакал и пошел в саклю кушать курзе с травой, которым уже успели подзакусить его жена, дети и домашние жвачные животные.
"Gee Whiz", через 5 минут полного молчания наконец произнес самый разговорчивый турист. И добавил с ужасом: "It's a Car Aul".
Слово "Караул" так понравилось переводчику группы, что он решил внедрить его в родной язык как восклицание, выражающее крайний ужас и недоумение. Им мы пользуемся и по сей день.
Притча о вреде пищи из Макдональдса
Средства массовой информации и специалисты по диет-питанию давно предупреждают нас о вреде пищи в заведениях типа "Макдональдс". Западные газеты называют ее исключительно термином "junkfood", что на русский можно перевести примерно как "котлета из гов. в тесте за 7 копеек". Обварившая себе пару лет назад горячим кофе промежность тетка одно из многочисленных подтверждений этой теории. Вот и еще одна грустная
история.
В тот судьбоносный день Россия отмечала год со дня открытия первого Макдональдса, в честь чего было укокошено несметное число представителей говяжьего рода, тем более несметное, что российские буренки особой упитанностью никогда не отличались, и, как говорил герой одного
мультика, "вас на такой гамбургер шестерых надо". Реклама с клоуном шла по всем каналам телевидения, стремясь дойти до подсознания младшего поколения россиян. После сто-черт-знает-какого по счету появления Рыжего Макдональда на голубом экране, этой цветовой гамме сдалось, наконец, подсознание мальчика Мбванги Петухова из хрущевки на Карамышевской Набережной. В том что касалось еды, и в особенности способов добывания средств на покупку оной, у Мбванги с его мамой Аленой Петуховой существовало постоянное
взаимонепонимание, доходящее порой до расовой неприязни.
Вот и сегодня бедному малышу было отказано в 20 рублях на покупку сырбургера в местном отделении Макдональдса. Мбванга какое-то время грустно шатался по квартире, исследуя вечную тему необъяснимой жадности к деньгам среди белого населения, после чего экспроприировал (тайком) необходимую сумму из кошелька в мамином пальто и, счастливый, побежал покупать заветную "пищу номер два".
Вернулся домой Мбванга, демонстративно дожевывая остатки бутерброда. Увидев это, мама Алена с такой силой выжала воду из тряпки,
которой мыла полы, что удушила насмерть заползшего в складку довольно-таки жесткого клопа. "Чтоб тебе подавиться своим сырбургером", произнесла она, подумав о наиболее вероятном способе добывания Мбвангой денег на бутерброд, и не подозревая о той невероятной подсознательной силе, которую вложила
она в эти слова.
Несчастный мальчик немедленно подавился последним куском
эластичной Макдональдсовской пищи, после чего очень быстро помер.
Вот к чему, граждане, приводит непомерная страсть к гамбургерам, навязанная нам настырным американским образом жизни.